Українська English

Василь Ґабор
ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-5482-4529
кандидат філологічних наук, старший науковий співробітник
Львівська національна наукова бібліотека України імені В. Стефаника
(Львів, Україна)
[email protected]

DOI: https://doi.org/10.37222/2786-7552-2023-2-5
ОБРАЗ ТАРАСА ШЕВЧЕНКА В ЗАКАРПАТСЬКІЙ ПРЕСІ 20–30-х рр. XX ст. У БІБЛІЙНОМУ ТА ЛІТЕРАТУРНОМУ КОНТЕКСТІ

Проаналізовано широкий спектр публікацій про життя і творчість Тараса Шевченка у закарпатській пресі 20–30-х рр. ХХ ст., у яких наявний біблійний і літературний контекст. Досліджено, що серед яскравих опосередкованих та прямих біблійних образів, алюзій та порівнянь наявні такі умовні групи: 1) порівняння Т. Шевченка з Ісусом Христом, Мойсеєм, апостолами, пророками та мучениками; 2) порівняння Шевченкової України з обітованою землею; 3) порівняння земного шляху Т. Шевченка з терновим вінцем; 4) порівняння збірки «Кобзар» з Біблією (друга Біблія) та Євангелієм (друге Євангеліє) українського народу. Серед яскравих опосередкованих і прямих порівнянь Т. Шевченка зі світовими письменниками виділено такі умовні поетичні пари: 1) Т. Шевченко й античні автори (Гомер і Горацій); 2) Т. Шевченко і Й. В. Ґете; 3) Т. Шевченко й А. Міцкевич; 4) Т. Шевченко й О. Пушкін; а також 5) Т. Шевченко й О. Духнович.

З’ясовано, що провідні часописи Закарпаття, такі як: «Вѣночокъ для пôдкарпатскихъ дѣточокъ», «Карпатська Прав да», «Народня Сила», «Нашъ Путь», «Наша Земля», «Наша Оборона»,

«Недѣля Русина», «Подкарпатска Русь», «“Просвѣта” – Шевченкови», «Русинъ», «Руська Нива», «Cвобода», «Українське Слово», «Учительський Голос» присвятили Т. Шевченкові понад двадцять статей, у яких наявний біблійний і літературний контекст.

У своїх публікаціях М. Бращайко, А. Дівнич, І. Невицька, І. Панькевич, А. Штефан, П. Яцко та ін. активно використовували біблійні образи та літературні паралелі для осмислення творчої спадщини Т. Шевченка і його значення для національного відродження закарпатських українців.

Ключові слова: закарпатська преса, Тарас Шевченко, Підкарпатська Русь, біблійні образи, поетичні пари, Олександр Пушкін, Олександр Духнович.

Повний текст

Література

  1. Гомотюк О. Образ Тараса Шевченка в суспільній та індивідуальній пам’яті українців. Психологія і суспільство. 2014. 5–6 берез. С. 26–27.
  2. Гончарук-Чолач Т. Тарас Шевченко – віщун – борець – мученик. Психологія і суспільство. 2014. 5–6 берез. С. 145–146.
  3. Жулинський М. Апостольська місія Тараса Шевченка та ідеали слов’янської єдності. Слово і Час. 2015. № 3. С. 3–19.
  4. Крисоватий А. Тарас Шевченко – духовний провідник української нації. Психологія і суспільство. 2014. 5–6 берез. С. 7–8.
  5. Липа Ю. Бій за українську літературу. Варшава: Народній Стяг, 1935. С.57.
  6. Липка А. Внутрішній діалог Тараса Шевченка з Біблією як підґрунтя християнського світогляду. Психологія і суспільство. 2014. 5–6 берез. С. 96–98.
  7. Маршицька В. Тарас Шевченко і національна ідентичність. Психологія і суспільство. 2014. 5–6 берез. С. 46–47.
  8. Ребуха Л. Молитва у творчості Тараса Шевченка. Психологія і суспільство. 2014. 5–6 берез. С. 102–103.
  9. Федака С. Тарас Шевченко у громадсько-політичному житті Закарпаття кінця ХIХ – початку ХХI століття. Закарпатська Шевченкіана: зб. наук. та публіцист. ст., есе, спогадів, поет. добірок, бібліогр. джерел / уклад.: М. Б. Бадида, О. Д. Гаврош, Н. М. Панчук, Л. А. Філіп. Ужгород: Ліра, 2013. С. 13–28.
  10. Хоменко О. «Кобзар» як світоглядна підстава Акту Злуки: українознавчі проекції історичного феномену. Українознавство. 2015. № 1. С. 29–43.
  11. Чоповський В. Велич Тараса Шевченка, його значення та місце серед світових геніїв. Педагогічна думка. 2014. № 1. С. 35–42.

До відома користувачів

31 травня (п'ятниця) – санітарний день.
Бібліотека читачів не обслуговуватиме.

КАТАЛОГ

Бібліотека в соцмережах

Конкурси на заміщення вакантних посад

ЛННБУ ім. В. Стефаника подовжує надання інформаційних послуг

повнотекстовий електронний архів української історичної періодики LIBRARIA

Проект компанії Архівні інформаційні системи (АІС), що здійснюється у співпраці з бібліотеками, архівами та науковими інституціями в Україні та за її межами. Мета проекту – оцифрувати та надати доступ онлайн до чим більшого масиву української історичної періодики.

Ресурс постійно наповнюється. Наразі оцифровано більше 700 000 сторінок понад 400 видань українською, польською, німецькою, румунською, їдиш, кримсько-татарською та російською мовами, що видавалися у різних регіонах України та поза її межами від початку до 50-х років ХХ ст. Безкоштовний демо контент можна переглядати тут.

Нагадуємо, що скористатися доступом до повнотекстового електронного архіву української історичної періодики LIBRARIA можна з комп’ютерів читальних залів Бібліотеки, а також отримати дистанційний доступ, зареєструвавшись у мережі Бібліотеки та створивши кабінет користувача.

Research4Life

Прагнучи надати підтримку науковій спільноті України в умовах повномасштабної війни, яку розв’язала РФ, видавництва наукової літератури відкрили українським вченим до кінця 2022 року безкоштовний доступ до повнотекстових електронних ресурсів в межах проєкту Research4Life.
Research4Life – проєкт, організований у форматі державно-приватного партнерства Всесвітньою організацією охорони здоров’я (ВООЗ), Продовольчою та сільськогосподарською організацією ООН (ФАО), Програмою ООН із навколишнього середовища (ЮНЕП), Всесвітньою організацією інтелектуальної власності (ВОІВ), Міжнародною організацією праці (МОП), Корнельським і Єльським університетами, а також Міжнародною асоціацією науково-технічних і медичних видавців.

Через портал Research4Life надається доступ до електронних колекції книг і журналів міжнародних видавництв Elsevier, Springer Nature, John Wiley & Sons, Taylor & Francis, Emerald, Sage Publications, Oxford University Press, Cambridge University Press, IOP Publishing, повний перелік можна подивитись тут (обравши у відповідних полях назву країни Ukraine та тип установи National Library).

У межах платформи Research4Life забезпечується доступ до більше ніж 154 тис. наукових журналів і книг від понад 200 видавців з усього світу.

Платформа складається з 5 колекцій літератури:

  • Research4Life – єдиний портал;
  • Hinari – дослідження в галузі біології та медицини;
  • AGORA – дослідження в галузі сільського господарства;
  • OARE – дослідження навколишнього середовища;
  • ARDI – доступ до науково-технічної інформації;
  • GOALI – дослідження в галузі права та соціальних наук.

Відеоінструкції з використання платформи Research4Life можна подивитись тут. 
Отримати тестовий доступ:
Доступ надається працівникам та користувачам бібліотеки віддалено за умови обов’язкового логування. Логін і пароль можна отримати склавши запит до контактної особи установи на електронну пошту: [email protected] (сервісна послуга ЕДД).

Доступ до інформаційних електронних ресурсів і баз даних у віддаленому режимі ЛННБУ ім. В.Стефаника: http://www.lsl.lviv.ua/index.php/uk/resursi-i-fondi/elektronni-resursy/

цифрова бібліотека Onleihe

Цифрова бібліотека Onleihe  дає можливість випозичати широкий спектр цифрових носіїв, таких як електронні книги, електронні документи, електронна музика, електронні аудіо та електронні відео, електронні періодичні видання.

Користувачам послуги Onleihe потрібно зареєструватись у Mein Goethe.de, або створити обліковий запис на Mein Goethe.de (реєстрація та користування Mein Goethe.de та Onleihe безкоштовні).

Onleihe – це новий електронний сервіс світової мережі бібліотек Goethe-Institut. Цей сервіс дозволяє взяти на обмежений проміжок часу електронні книжки, електронні аудіо-книжки й електронні періодичні видання у користування. Для цього потрібно просто завантажити обрані матеріали у нашій системі Onleihe.

Необхідність повертати матеріали зникає автоматично: після завершення терміну користування ви втрачаєте доступ до матеріалів.

Через систему Onleihe ви можете одним кліком мишки взяти необхідні вам матеріали на абонемент у будь-який час – 24 години на добу, 7 днів на тиждень.

каталог онлайнових цифрових колекцій Національної бібліотеки імені Оссолінських у Вроцлаві

Нагадуємо, що скористатися доступом до оцифрованих колекцій можна з будь-якого комп’ютера Бібліотеки, а також отримати дистанційний доступ до Katalog zbiorów cyfrowych (Zakład Narodowy im. Ossolińskich), зареєструвавшись у мережі Бібліотеки за допомогою читацького квитка.

Інформаційна база даних Zasoby cyfrowe Zakładu Narodowego im.Ossolińskich містить різноманітні типи колекцій, збережених на цифровому носії, тобто: електронні видання та публікації, оцифровані колекції (рукописи, журнали, стародруки), аудіодокументи тощо.

База даних постійно оновлюється та поповнюється новими документами. Представлена значна частина оцифрованих львівських архівів провідних польських аристократичних родів, у т.ч. Батовських, Оссолінський, Ценських, Любомирських та ін. Водночас база даних містить документи зі львівського архіву Оссолінеуму та окремі рукописи, зібрані у Вроцлаві.

Web of Science, Scopus, ScienceDirect


Львівська національна наукова Бібліотека України імені В. Стефаника подовжує надання доступу до передплачених баз даних Web of Science, Scopus, ScienceDirect  (включно з безстроковим доступом до колекції 2088 електронних монографій 2019-2020 рр.).

Провайдер послуги підключення до наукометричних баз даних Державна науково-технічна бібліотека України.

Нагадуємо, що скористатися доступом до наукометричних баз даних можна з будь-якого комп’ютера  Бібліотеки, а також отримати дистанційний доступ до наукометричних баз Web of Science, Scopus, ScienceDirect, зареєструвавшись у мережі Бібліотеки та створивши кабінет користувача.

Архів подій