Українська English

DOI: https://doi.org/10.37222/2786-7552-2022-1-11

Емілія Огар

доктор наук із соціальних комунікацій, професор Українська академія друкарства (Lviv, Ukraina) [email protected]

UKRAIŃSKA PRASA DLA DZIECI POCZĄTKU XXI WIEKU: CECHY OKRESU PRZEJŚCIOWEGO

Анотація: Розглянуто основні тенденції розвитку української періодики для дітей та підлітків у 2000–2011 рр. Дослідження особливостей репертуару українських дитячих журналів 2000–2010 рр. з перспективи історії сучасної української преси дає змогу відтворити «портрет» дитячого журналу перехідного періоду, а також охарактеризувати комунікативну ефективність і функціональність журналу для дітей та юнацтва перехідного періоду загалом. Проаналізовано кількісні та якісні характеристики окресленої групи журналів, що виходили упродовж так званого перехідного періоду, якому були властиві виразна комерціалізації медіаринку й трансформація видавничої сфери – від паперової до цифрової. Функціональний потенціал журналів для тогочасних дітей оцінено з огляду на відповідність їх запитам і потребам сучасного читача – дитини, яка живе й дорослішає в епоху цифрових технологій. Охарактеризовано основні наслідки комерціалізації української видавничої сфери загалом та видавання журналів для дітей зокрема. Серед них виокремлено: орієнтація на широке коло читачів з метою збільшення тиражів і – як наслідок – домінування багатофункціональних політематичних журналів, адресованих кільком віковим групам; перевага розважальних текстів над літературно-інформативними; оцифрування та «інтернетизація» традиційних журналів, поява конвергентних видань, в яких контент розміщувався на різних платформах; підміна оригінальних проєктів ерзац-продуктом, підміна творчості шаблонними комерціалізованими підходами; тяжіння у видавничих підходах до масової культури; домінування в оформленні та дизайні видань естетики анімації з екранною іконографією або її імітацією; видавання двомовної – російської та української – версій одного часопису, стрімке поширення ліцензованих російськомовних глянцевих журналів тощо. Особливу увагу приділено проблемі масовизації періодичних видань для дітей – журналів, які взяли на себе каноноформуючу функцію та виховували у нових поколінь читачів невибагливий некритичний естетичний смак.

Ключові слова: преса для дітей, репертуар дитячого журналу, комунікативна ефективність, перехідний період, комерціалізація видавничої сфери.

Повний текст


References:

1. Вернигора Н. Роль періодичних видань для дітей у формуванні мовних навичок. Стиль і текст. Київ: Ін-т журналістики КНУ ім. Тараса Шевченка, 2005. Bип. 6. С. 164–167.

2. Давидченко Т. Дитячі періодичні видання в Україні: контентаналітичне дослідження змісту. Наукові записки Інституту журналістики. Київ: Інт журналістики КНУ ім. Тараса Шевченка. 2010. Т. 38. С. 176–181.

3. Давидченко Т. Сучасна преса для дітей в Україні: переваги та недоліки. Збірник праць Науково-дослідного центру періодики. Львів. 2008. Вип. 1(16). С. 123–134.

4. Круль Л. Сучасна українська періодика для дітей: стан, тенденції, перспективи. Література. Діти. Час. 2011. № 1. С. 71–79.

5. Круть І. Журнал для дітей: дискурсивні характеристики. Вісник Львівського університету. Серія «Журналістика». 2011. Вип. 34. С. 136– 141.

6. Огар Е. Дитяча книга в українському соціумі (досвід перехідної доби). Львів: Світ, 2012. 320 с.

7. Огар Е. Особливості популяризації знань у сучасній дитячій періодиці. Збірник праць Науково-дослідного центру періодики. 2004. Вип. 12. С. 390–405.

8. Огар Е. Функціонально-комунікативний потенціал сучасних дитячих часописів. Збірник праць Науково-дослідного інституту пресознавства. 2021. Вип. 1(20). С. 253–265.

9. Орлик О. Розвиток сучасної дитячої періодики (2008–2011). Вісник Книжкової палати України. 2011. № 12. С. 26–30.

10. Побідаш І. Стан дослідження дитячої періодики в українській науці. Обрії друкарства. 2015. № 1(4). С. 132–137.

11. Сайт Книжкової палати України: статистика друку. URL: http:// www.ukrbook.net.

12. Сокірян А. Сучасний дитячий журнал: загальна характеристика. Друкарство. 2006. № 1. С. 25–28.

13. Сошинська Я., Бояринова О. Сучасний дитячий часопис: можливості створення та виведення на ринок. URL: http://www.nbuv.gov.ua/ portal/soc_gum/vkp/2009_8/V_8/st_1.pdf.