Українська English

DOI: https://doi.org/10.37222/2524-0315-2023-15(31)-11

Маріанна Мовна, канд. іст. наук, науковий співробітник відділу наукової бібліографії ЛННБ України ім. В. Стефаника

Мова статті — українська

ВИДАВНИЧА СЕРІЯ «БІБЛІОТЕКА ЛЕМКІВЩИНИ» ЮЛІАНА ТАРНОВИЧА (1936–1939)

Анотація: 

Досліджено усі видання книжкової серії «Бібліотека Лемківщини» (1936–1939) часопису «Наш Лемко» за редакцією Юліана Тарновича, встановлено авторство окремих чисел та їхні порядкові номери, проаналізовано фактологічне наповнення, зміст і тематичну палітру книжкових ви­дань серії, доведено їхню як тодішню, так і сьогоднішню актуальність, введено до наукового обігу відгуки про випуски серії та рецензії на них. Серед проаналізованих видань книги восьми авторів, культурних діячів Лемківщини (Ю. Тарновича під власним іменем і псевдонімом Всеволод Ярославич, Р. Антоновича, І. Шевчика-Лукавиченка, Ф. Коковського, В. Кліша, О. Мисевича, І. Бугери, В. Хиляка).

Ключові слова: Ю. Тарнович, «Бібліотека Лемківщини», книжкова серія, тематика видань, часопис «Наш Лемко».

Повний текст статті

Список пристатейної літератури:

  1. Антонович Р. Як говорив Бескид. Львів : накладом вид-ва «Наш Лемко», 1939. 81, [1] с. («Бібліотека Лемківщини» ; чис. 16).
  2. Антонович Р. Як говорив Бескид : історична повість. Наш Лемко. Львів, 1937. 1 трав. (чис. 9). С. 13 ; 15 трав. (чис. 10). С. 10 ; 15 черв. (чис. 12). С. 6 ; 1 лип. (чис. 13). С. 9 ; 15 лип. (чис. 14). С. 9 ; 1 серп. (чис. 15). С. 10 ; 15 серп. (чис. 16). С. 7 ; 15 верес. (чис. 18). С. 11 ; 1 жовт. (чис. 19). С. 9–10 ; 15 листоп. (чис. 22). С. 11 ; 15 груд. (чис. 24). С. 7 ; 1938. 1 січ. (чис. 1). С. 11.
  3. Баран С. З траґедії Лемківщини. Виховування греко-кат. клиру в римо- кат. духовній семинарії. Діло. Львів, 1936. 13 верес. (чис. 206). С. 1–3.
  4. Баран С. Оборона Лемківщини. Діло. Львів, 1937. 22 серп. (чис. 184). С. 1–2.
  5. Буґера І. Українське весілля на Лемківщині. Львів : накладом вид-ва «На сторожі», 1936. 68 с. («Бібліотека Лемківщини» ; чис. 2).
  6. Буґера І. Звичаї та вірування Лемківщини. Львів : накладом вид-ва «Наш Лемко», 1939. 38, [2] с. («Бібліотека Лемківщини» ; чис. 15).
  7. Вавричин М. Юліан Тарнович – редактор газети «Наш Лемко». Вавричин М. Відтворення України : історія картографії, краєзнавство, біографістика / упоряд.: Н. Паславська, Н. Халак ; НАН України, Ін-т укр. археографії та джерелозн. ім. М. С. Грушевського, Львів. від-ня. Львів, 2012. С. 441–445.
  8. Видання Івана Тиктора та концерну «Українська преса» : бібліогр. покажчик (1923–1977) / уклала В. Г. Денисюк ; НАН України, ЛНБ ім. В. Стефаника. Львів, 2000. 368 с.
  9. Двотижневик «Наш Лемко» 1934–1939 : вибрана публіцистика / зібрали і до друку підгот.: О. Маслей, В. Пилипович ; Об’єднання лемків у Польщі. Горлиці, 2004. 326 с.
  10. Занедбана ділянка культурно-освітньої праці. Про вагу української краєзнавчої літератури. Діло. Львів, 1936. 26 лип. (чис. 166). С. 1.
  11. Іван Тиктор : талан і талант / Надія Зелінська, Лідія Сніцарчук, Емілія Огар та ін. Львів : Укр. академія друкарства, 2007. 239 с.
  12. Кліш В. Розбудовуймо наше господарське життя. Наш Лемко. Львів, 1938. 15 трав. (чис. 10). С. 8–9 ; 15 черв. (чис. 12). С. 10–11.
  13. Кліш В. Творім сильні основи : (про розбудову господарського життя). Львів : накладом вид-ва «Наш Лемко», 1938. 24 с. («Бібліотека Лемківщини» ; чис. 10).
  14. Коковський Ф. Східніми межами Лемківщини / передм. Ю. Тарновича. Львів : накладом вид-ва «Наш Лемко», 1936. 92 с. («Бібліотека Лемківщини» ; чис. 3).
  15. [Коструба Теофіль]. Т. К. Нові видання. Нова Зоря. Львів, 1936. 14 черв. (чис. 44). С. 7.
  16. Красовський І. Діячі науки і культури Лемківщини : довідник. Торонто ; Львів : Думка світу, 2000. С. 10.
  17. Літинський Я. Цінна книжка. Наш Лемко. Львів, 1939. 1 квіт. (чис. 7). С. 12.
  18. Лотоцький А. Нові книжки. Наш Лемко. Львів, 1936. 15 черв. (чис. 12). С. 7.
  19. Лотоцький А. Нові книжки. Наш Лемко. Львів, 1936. 1 лип. (чис. 13). С. 12.
  20. Лотоцький А. Нові книжки. Наш Лемко. Львів, 1938. 1 січ. (чис. 1). С. 15.
  21. Ми пам’ятаємо. Юліан Тарнович-Бескид (1903–1977). Наше слово. Варшава, 2004. № 20. С. 3.
  22. Мисевич О. Український весільний обряд у Бойківщині. Львів : наклад вид-ва «Наш Лемко», 1937. 75, [21] с. («Бібліотека Лемківщини» ; чис. 6).
  23. Мовна М. Юліан Тарнович та його мандрівницькі провідники Лемківщиною. Ukraińcy i ich sąsiedzi na przestrzeni wieków : polityka, gospo­darka, religia, kultura i życie codzienne. Słupsk ; Warszawa, 2021. T. II. S. 683–693.
  24. Наконечна З. Лев Чубатий (1895–1966): невідомі факти біографії редактора видавничого концерну «Українська Преса». Збірник праць Науково-дослідного інституту пресознавства. Львів, 2021. Вип. 11 (29). С. 333–342. DOI: https://doi.org/10.37222/2524-0331-2021-11(29)-15.
  25. Перейма Т. Лемківська пісня. Наш Лемко. Львів, 1939. 1 берез. (чис. 5). С. 7 ; 15 берез. (чис. 6). С. 10 ; 1 квіт. (чис. 7). С. 13.
  26. «Пісня Бескиду» : [фрагмент]. Наш Лемко. Львів, 1938. 1 черв. (чис. 11). С. 5.
  27. Поїдемо в лемківські гори. Українські вісти. Львів, 1937. 27 трав. (чис. 115). С. 2.
  28. Редько Ю. Редактор Юліан Тарнович. Юліан Редько (1905–1993) : статті, спогади, матеріали / упоряд. Т. Кульчицька ; НАН України, ЛНБ ім. В. Стефаника. Львів, 2006. С. 234–235.
  29. [Редько Юліан]. Юар. Рецензії. Дзвони. Львів, 1939. Чис. 1/2. С. 72.
  30. Савка М. Тарнович (Бескид) Юліян. Українська журналістика в іменах : матеріали до енцикл. словника / за ред. М. М. Романюка ; НАН Ук­раїни, ЛНБ ім. В. Стефаника, НДЦ періодики. Львів, 1999. Вип. 6. С. 327–330.
  31. Сапеляк О. Етнограф, історик, священик-місіонер, патріот о. Іван Бугера. Народознавчі Зошити. Львів, 2015. № 1. С. 256–261.
  32. Тарнович Ю. За срібнолентим Сяном: мандруймо в Лемківські гори. Львів : накладом І. Тиктора, 1938. [2], 32 с. («Бібліотека Лемківщини» ; чис. 12).
  33. Тарнович Ю. Ілюстрована історія Лемківщини. Львів : накладом вид-ва «На сторожі», 1936. 285 с. («Бібліотека Лемківщини» ; чис. 1).
  34. Тарнович Ю. Історичні памятки в західніх Карпатах. Наш Лемко. Львів, 1936. 1 листоп. (чис. 21). С. 7–8 ; 1 груд. (чис. 23). С. 8 ; 1937. 15 січ. (чис. 2). С. 8 ; 1 лют. (чис. 3). С. 9 ; 15 лют. (чис. 4). С. 9 ; 1 берез. (чис. 5). С. 6 ; 1 квіт. (чис. 7). С. 15.
  35. Тарнович Ю. Історичні памятки в західніх Карпатах / передм. Антіна Лотоцького. Львів : накладом вид-ва «Наш Лемко», 1937. 120 с. («Біб­ліотека Лемківщини» ; чис. 4).
  36. Тарнович Ю. Лемківщина в народніх переказах. Наш Лемко. Львів, 1938. 1 січ. (чис. 1). С. 12 ; 15 січ. (чис. 2). С. 9 ; 1 лют. (чис. 3). С. 9 ; 15 лют. (чис. 4). С. 11 ; 1 берез. (чис. 5). С. 11 ; 15 берез. (чис. 6). С. 11 ; 1 квіт. (чис. 7). С. 11 ; 15 квіт. (чис. 8). С. 10–11 ; 1 трав. (чис. 9). С. 15 ; 15 трав. (чис. 10). С. 11; 1 черв. (чис. 11). С. 9.
  37. Тарнович Ю. Лови на лемківському Бескиді. Львів : накладом вид-ва «Наш Лемко», 1938. 40 с. («Бібліотека Лемківщини» ; чис. 14).
  38. Тарнович Ю. Мандруймо в лемківські гори. Над джерелами Сяну. Новий час. Львів, 1938. 20 черв. (чис. 132). С. 5 ; 22 черв. (чис. 134). С. 6 ; 23 черв. (чис. 135). С. 6 ; 24 черв. (чис. 136). С. 6 ; 25 черв. (чис. 137). С. 6 ; 27 черв. (чис. 138). С. 6 ; 28 черв. (чис. 139). С. 4 ; 29 черв. (чис. 140). С. 6 ; 30 черв. (чис. 141). С. 6 ; 1 лип. (чис. 142). С. 6.
  39. Тарнович Ю. Мова століть: Лемківщина в переказах. Львів : накладом вид-ва «Наш Лемко», 1938. 48 с. («Бібліотека Лемківщини» ; чис. 9).
  40. [Тарнович Юліан]. Москвофільство на Лемківщині. Львів : накладом вид-ва «Наш Лемко», 1939. 22, [1] с. («Бібліотека Лемківщини» ; чис. 17).
  41. [Тарнович Юліан]. Всеволод Ярославич. Москвофільство на Лемківщині. Наш Лемко. Львів, 1939. 15 мая (чис. 10). С. 7 ; 1 черв. (чис. 11). С. 10–11 ; 15 черв. (чис. 12). С. 6 ; 1 лип. (чис. 13). С. 7–8 ; 15 лип. (чис. 14). С. 8 ; 1 серп. (чис. 15). С. 8.
  42. Тарнович Бескид Ю. На згарищах Закерзоння. Торонто : видання вид-ва «Лемківщина», [1954]. 128 с.
  43. [Тарнович Юліан]. Всеволод Ярославич. Найдавніша доба в історії Лемківщини. Ілюстрований господарський калєндар на 1939 рік / зредаґував Ю. Тарнович. Львів : накладом вид-ва «Наш Лемко», 1939. С. 44–54.
  44. [Тарнович Юліан]. Всеволод Ярославич. Найдавніша доба. Львів : накладом вид-ва «Наш Лемко», 1938. 32 с. («Бібліотека Лемківщини» ; чис. 13).
  45. [Тарнович Юліан]. Всеволод Ярославич. Християнство на Лемківщині. Львів : накладом вид-ва «Наш Лемко», 1939. 81, [1] с. («Бібліотека Лемківщини» ; чис. 16).
  46. [Тарнович Юліан]. Всеволод Ярославич. Християнство на Лемківщині. Наш Лемко. Львів, 1939. 1 січ. (чис. 1). С. 11 ; 1 лют. (чис. 3). С. 7.
  47. [Хиляк Володимир]. Єронім Анонім. Лихо на світі! : веселе оповідання з сільського життя / переробив Ю. Тарнович. Львів : накладом вид-ва «Наш Лемко», 1937. 32 с. («Бібліотека Лемківщини» ; [чис. 8]).
  48. Шевчик-Лукавиченко І. Нові книжки. Наш Лемко. Львів, 1938. 1 верес. (чис. 17). С. 9.
  49. Шевчик-Лукавиченко І., Тарнович Ю. Пісня Бескиду : народня картина з часів панщини на 3 дії зі співами й танцями. Львів : накладом вид-ва «Русалка», 1938. 32 с. («Театральна Бібліотека» ; вип. 143).
  50. Шевчик-Лукавиченко І., Тарнович Ю. Пісня Бескиду : народня картина з часів панщини на 3 дії зі співами й танцями. Львів : накладом вид-ва «Наш Лемко», 1938. 32 с. («Бібліотека Лемківщини» ; чис. 7).
  51. Яворівський Е. Східними межами Лемківщини. Назустріч. Львів, 1937. 1 трав. (чис. 9). С. 9.
  52. Якимович Б. Іван Тиктор – видавець і громадський діяч. Видання Івана Тиктора та концерну «Українська преса» : бібліогр. покажчик (1923–1977) / уклала В. Г. Денисюк ; НАН України, ЛНБ ім. В. Стефаника. Львів, 2000. С. 5–26.
  53. Publikacje o Łemkowszczyźnie. Oriens. Warszawa, 1936. Zesz. 4. 15 lipca. S. 125.
  54. Urzędowy wykaz druków Rzeczypospolitej Polskiej. Warszawa, 1938. Od 14 do 20 sierpnia (N 33). S. 481.

До відома користувачів

31 травня (п'ятниця) – санітарний день.
Бібліотека читачів не обслуговуватиме.

КАТАЛОГ

Бібліотека в соцмережах

Конкурси на заміщення вакантних посад

ЛННБУ ім. В. Стефаника подовжує надання інформаційних послуг

повнотекстовий електронний архів української історичної періодики LIBRARIA

Проект компанії Архівні інформаційні системи (АІС), що здійснюється у співпраці з бібліотеками, архівами та науковими інституціями в Україні та за її межами. Мета проекту – оцифрувати та надати доступ онлайн до чим більшого масиву української історичної періодики.

Ресурс постійно наповнюється. Наразі оцифровано більше 700 000 сторінок понад 400 видань українською, польською, німецькою, румунською, їдиш, кримсько-татарською та російською мовами, що видавалися у різних регіонах України та поза її межами від початку до 50-х років ХХ ст. Безкоштовний демо контент можна переглядати тут.

Нагадуємо, що скористатися доступом до повнотекстового електронного архіву української історичної періодики LIBRARIA можна з комп’ютерів читальних залів Бібліотеки, а також отримати дистанційний доступ, зареєструвавшись у мережі Бібліотеки та створивши кабінет користувача.

Research4Life

Прагнучи надати підтримку науковій спільноті України в умовах повномасштабної війни, яку розв’язала РФ, видавництва наукової літератури відкрили українським вченим до кінця 2022 року безкоштовний доступ до повнотекстових електронних ресурсів в межах проєкту Research4Life.
Research4Life – проєкт, організований у форматі державно-приватного партнерства Всесвітньою організацією охорони здоров’я (ВООЗ), Продовольчою та сільськогосподарською організацією ООН (ФАО), Програмою ООН із навколишнього середовища (ЮНЕП), Всесвітньою організацією інтелектуальної власності (ВОІВ), Міжнародною організацією праці (МОП), Корнельським і Єльським університетами, а також Міжнародною асоціацією науково-технічних і медичних видавців.

Через портал Research4Life надається доступ до електронних колекції книг і журналів міжнародних видавництв Elsevier, Springer Nature, John Wiley & Sons, Taylor & Francis, Emerald, Sage Publications, Oxford University Press, Cambridge University Press, IOP Publishing, повний перелік можна подивитись тут (обравши у відповідних полях назву країни Ukraine та тип установи National Library).

У межах платформи Research4Life забезпечується доступ до більше ніж 154 тис. наукових журналів і книг від понад 200 видавців з усього світу.

Платформа складається з 5 колекцій літератури:

  • Research4Life – єдиний портал;
  • Hinari – дослідження в галузі біології та медицини;
  • AGORA – дослідження в галузі сільського господарства;
  • OARE – дослідження навколишнього середовища;
  • ARDI – доступ до науково-технічної інформації;
  • GOALI – дослідження в галузі права та соціальних наук.

Відеоінструкції з використання платформи Research4Life можна подивитись тут. 
Отримати тестовий доступ:
Доступ надається працівникам та користувачам бібліотеки віддалено за умови обов’язкового логування. Логін і пароль можна отримати склавши запит до контактної особи установи на електронну пошту: [email protected] (сервісна послуга ЕДД).

Доступ до інформаційних електронних ресурсів і баз даних у віддаленому режимі ЛННБУ ім. В.Стефаника: http://www.lsl.lviv.ua/index.php/uk/resursi-i-fondi/elektronni-resursy/

цифрова бібліотека Onleihe

Цифрова бібліотека Onleihe  дає можливість випозичати широкий спектр цифрових носіїв, таких як електронні книги, електронні документи, електронна музика, електронні аудіо та електронні відео, електронні періодичні видання.

Користувачам послуги Onleihe потрібно зареєструватись у Mein Goethe.de, або створити обліковий запис на Mein Goethe.de (реєстрація та користування Mein Goethe.de та Onleihe безкоштовні).

Onleihe – це новий електронний сервіс світової мережі бібліотек Goethe-Institut. Цей сервіс дозволяє взяти на обмежений проміжок часу електронні книжки, електронні аудіо-книжки й електронні періодичні видання у користування. Для цього потрібно просто завантажити обрані матеріали у нашій системі Onleihe.

Необхідність повертати матеріали зникає автоматично: після завершення терміну користування ви втрачаєте доступ до матеріалів.

Через систему Onleihe ви можете одним кліком мишки взяти необхідні вам матеріали на абонемент у будь-який час – 24 години на добу, 7 днів на тиждень.

каталог онлайнових цифрових колекцій Національної бібліотеки імені Оссолінських у Вроцлаві

Нагадуємо, що скористатися доступом до оцифрованих колекцій можна з будь-якого комп’ютера Бібліотеки, а також отримати дистанційний доступ до Katalog zbiorów cyfrowych (Zakład Narodowy im. Ossolińskich), зареєструвавшись у мережі Бібліотеки за допомогою читацького квитка.

Інформаційна база даних Zasoby cyfrowe Zakładu Narodowego im.Ossolińskich містить різноманітні типи колекцій, збережених на цифровому носії, тобто: електронні видання та публікації, оцифровані колекції (рукописи, журнали, стародруки), аудіодокументи тощо.

База даних постійно оновлюється та поповнюється новими документами. Представлена значна частина оцифрованих львівських архівів провідних польських аристократичних родів, у т.ч. Батовських, Оссолінський, Ценських, Любомирських та ін. Водночас база даних містить документи зі львівського архіву Оссолінеуму та окремі рукописи, зібрані у Вроцлаві.

Web of Science, Scopus, ScienceDirect


Львівська національна наукова Бібліотека України імені В. Стефаника подовжує надання доступу до передплачених баз даних Web of Science, Scopus, ScienceDirect  (включно з безстроковим доступом до колекції 2088 електронних монографій 2019-2020 рр.).

Провайдер послуги підключення до наукометричних баз даних Державна науково-технічна бібліотека України.

Нагадуємо, що скористатися доступом до наукометричних баз даних можна з будь-якого комп’ютера  Бібліотеки, а також отримати дистанційний доступ до наукометричних баз Web of Science, Scopus, ScienceDirect, зареєструвавшись у мережі Бібліотеки та створивши кабінет користувача.

Архів подій