Українська English

DOI: https://doi.org/10.37222/2524-0315-2021-13(29)-7

Надія Кулеша, канд. філол. наук, старший науковий співробітник, завідувач наукового відділу національної бібліографії української преси Науково-дослідного інституту пресознавства ЛННБ України ім. В. Стефаника

Мова статті — українська

ПОЛЬСЬКА ПРЕСА ПРО ВАСИЛЯ СТЕФАНИКА: ПРИЖИТТЄВІ ПУБЛІКАЦІЇ

Анотація:
Розглянуто і проаналізовано прижиттєві публікації про творчість Василя Стефаника у польській пресі польських та українських авторів, розкрито їхній зміст, висвітлено особливості сприйняття творчості українського письменника польськими критиками та літературознавцями, відзначено публікації у пресі його новел польською мовою. З’ясовано тематичне спрямування досліджених видань, редакційні колективи та ареал їхнього видання.

Ключові слова: Василь Стефаник, польська преса, польське літературне середовище, відгуки, популяризація, тематична спеціалізація преси.

Повний текст статті


Список пристатейної літератури:
1. Василь Стефаник у критиці та спогадах: статті, висловлювання, мемуари / [упорядкув., вступ. стаття та прим. Федора Погребенника]. Київ : Дніпро, 1970. 481 с.
2. Кедрин І. «Із землі зродженому творцеві…»: спомин Станислава Пше¬би¬шевського про Василя Стефаника. Діло. Львів, 1926. 26 груд. (чис. 287). С. 2.
3. Полєк В. Богдан Лепкий — дослідник творчості В. Стефаника. Krakowskie Zeszyty Ukrainoznawcze. Kraków, 1998. S. 221–233.
4. Ямборко С. Експресіонізм у творчості Василя Стефаника та Яна Каспровича. Київські полоністичні студії. 2012. Т. 19. С. 456–460. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/kps_2012_19_72.
5. Ямборко С. Символічна колористика у творах Василя Стефаника та польських модерністів. Київські полоністичні студії. 2013. Т. 22. С. 382–385. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/kps_2013_22_69.
6. Ямборко С. Творчість Василя Стефаника у рецепції представників «Молодої Польщі». Київські полоністичні студії. 2011. Т. 18. С. 214–218. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/kps_2011_18_35.
7. Hescheles H. Wasyl Stefanyk. Chwila. Lwów, 1927. N 2803.
8. Łepki B. Pogląd na literaturę ukraińską w 1901 r. Przegląd Powszechny. Kraków. 1902. T. LXXIII. S. 427–441.
9. Łepki B. Wasyl Stefanyk. Szkic literacki. Czas. Kraków, 1903. N 102–104, 106.
10. Łepkij B. Drogi literatury ukraińskiej. Chwila. Lwów, 1927. N 3042.
11. M-rka [Markowska Maria]. Wasyl Stefanyk. Klonowe Liście / Z ukraiń¬skiego przełożył Michał Moczulski. Lwów. Księgarnia Polska. Ogniwo. Warszawa, 1904. 6 (19) Listop. (N 47). S. 1134–1135.
12. Moczulski M. O literaturze ukraińsko-rusińskiej. Szkic. Krytyka. Kraków, 1902. Z. III. S. 156–165.
13. Mokry W. Ukraina Wasyla Stefanyka. Kraków, 2001. 256 s.
14. Moraczewski W. Literatura Małoruska. Prawda. Warszawa, 1900. N 43. S. 517–518.
15. Morazczewski W. Rocznica Wasyla Stefanyka. Gazeta Poranna. Lwów, 1931. 28 maja.
16. Moraczewski W. Wasyl Stefanyk. “Klonowe liście”. Krytyka. Kraków, 1904. N 2. S. 173–174.
17. Moraczewski W. Wasyl Stefanyk. Pamiętnik Warszawski. Warszawa, 1931. Z. 10–12. S. 177–182.
18. Morazczewski W. Wasyl Stefanyk. Życie. Kraków, 1899. N 10. S. 195–196.
19. Petrzycki J. Nowele Wasyla Stefanyka w języku polskim. Nowa Reforma. Kraków, 1904. 9.I (N 6). S. 3.
20. T. M. Wasyl Stefanyk. Promień. Lwów, 1899. N 6. S. 154–155.
21. Wiśniewska E. Wasyl Stefanyk w środowisku literackim Krakowa. Z dziejów stosunków literackich polsko-ukraińskich. Wrocław, 1974. S. 187–204.