Місяць: Вересень 2021

Відзначення Всеукраїнського дня бібліотек

Відзначення Всеукраїнського дня бібліотек

Відзначення Всеукраїнського дня бібліотек для колективу Львівської національної наукової бібліотеки України імені В. Стефаника розпочалося із Божественної Літургії у Гарнізонному храмі святих апостолів Петра і Павла.

Після спільної молитви генеральний директор ЛННБ України імені В.Стефаника Василь Ферштей привітав колег із професійним святом та висловив подяку за багатогранну благородну діяльність у царині збереження та надання відкритого, зручного й ефективного доступу читачів до колекцій книгозбірні, що становлять національну спадщину України.

Опубліковано root в Без рубрики
150 років від дня народження Василя Григоровича Щурата (книжкова виставка)

150 років від дня народження Василя Григоровича Щурата (книжкова виставка)

24 серпня 2021 р. виповнюється 150 років від дня народження Василя Григоровича Щурата — українського літературознавця, педагога, поета і перекладача, директора Львівської бібліотеки АН УРСР (1944–48; тепер – ЛННБ України ім. В. Стефаника). З цієї нагоди у виставковій залі Бібліотеки підготовлена книжкова виставка, яка висвітлює багатогранну наукову діяльність Василя Щурата.

До уваги читачів репрезентовані прижиттєві видання праць Василя Щурата, а саме: «Чернеча республика на Афонії» (Львів, 1895); «Слово Данила Заточника» (Львів, 1896); «Новокурсна наука» (Львів, 1897); «Сьв. Іван Златоустий на Руси» (Львів, 1908); Сьвято-онуфрейський монастир у Львові (Львів, 1908); «Із студій над почаївським “Богогласником”» (Львів, 1908); «Українські жерела до істориї філософії: історично філософічний начерк» (Львів, 1908); «Коліївщина в польській літературі до 1841 р. (Львів, 1910); «Голос Галичин. Автограф першої друкованої поезиї Маркіяна Шашкевича» (Львів, 1911); «Віденське “Общество св. Кирила і Методія”» (Львів, 1919); «Довкола намогильного каменя Івана Федорова» (Жовква, 1925); «Початки слави української народньої пісні в Галичині» (Львів, 1927) та ін.

Він створив збірки поезій «Lux in tenebris» (Львів, 1895), «Мої листи» (Львів, 1898), «Раз до мене молодість прийшла» (Перемишль, 1904), «На трембіті» (Львів, 1904), «Історичні пісні» (Львів, 1907); поем «Зарваниця» (Львів, 1902), «В суздальській тюрмі» (Львів, 1916) та ін.

Також до уваги читачів пропонуємо праці В. Щурата про Т. Шевченка, І. Франка, П. Куліша: «Сьвяте письмо в Шевченковій поезиї» (Львів, 1904); «З життя і творчості Т. Шевченка» (Львів, 1914); «Франків “Іван Вишенський”» (Львів, 1925); «Про Франкові “Панські жарти”»: передмова до книги І. Франка Панські жарти (Львів, 1928); «Фільософічна основа творчости Куліша: в 25-літтє смерти письменника» (Львів, 1922) та ін.

Окремий розділ виставки присвячений перекладацькій спадщині Василя Щурата, яка вражає багатством і різноманітністю: так, діяч переклав твори 160 авторів, написані латинською, російською, білоруською, польською, чеською, словацькою, французькою, румунською, італійською, німецькою, англійською, голландською, данською та угорською мовами: «Пісня про поход Ігоря Сьвятославовича: поема XII в.» (Львів, 1907); «Богданів Синок» (Київ, 1918); «Поезия XIX віка» (Львів, 1903); «Пісня про Роланда» (Львів, 1895); Ґійо М. «Проблєми сучасної естетики» (Львів, 1913); «Вибрані оди Горация» (Перемишль, 1901); Павло Лїндав «Мелїйська Венера: поетична драма в одній дії; (Перемишль, 1900); Микола Гоголь «Тарас Бульба» (Львів, 1900); Гюстав Флобер «Легенда про святого Юліяна Милосердного» (Львів, 1891) та ін.

Наступний розділ експозиції репрезентує наукові розвідки про Василя Щурата, зокрема матеріали «Наукової конференції до 120-річчя з дня народження Василя Щурата» (Записки ЛНБ ім. В. Стефаника. Вип. 2, 1993); статті М. Кривенко «Бібліофільсько-меценатська діяльність Василя Щурата (на основі науково-довідкового апарату відділу рукописів Львівської національної наукової бібліотеки України імені В. Стефаника)» (Записки ЛНБ ім. В. Стефаника. Вип. 10, 2018); Ф. Лисака «В. Щурат – редактор і публіцист газети «Неділя» (1911–1912)» (Теоретичні та організаційні проблеми формування репертуару української книги та періодики. Львів, 1996); розвідку Ф. Стеблія «Василь Щурат – дослідник минулого Галичини» (Стеблій Ф. Галичина на перехрестях історії: постаті. Львів, 2011) та ін.

На виставці експонуються документи і матеріали особового архіву визначного українського вченого. Представлені джерела розкривають основні віхи життя та діяльності Василя Щурата від 1871 р. до 1948 р. Серед них матеріали біографічного характеру: автобіографія, свідоцтво про хрещення, атестат успішності гімназиста Академічній гімназії у Львові, свідоцтво студента Віденського університету, трудова книжка директора Бібліотеки АН УРСР у Львові та ін.

Широко висвітлене листування Василя Щурата із видатними українськими діячами першої половини ХХ століття: Михайлом Грушевським, мит. Андреєм Шептицьким, Ольгою Кобилянською, Володимиром Гнатюком, Олександром Барвінським.

Репрезентуються дипломи, грамоти, відзнаки, які відображають зв’язки вченого з визначними українськими науковими інституціями, засвідчують активну діяльність Василя Щурата у Науковому Товаристві Шевченка, Товаристві «Просвіта», Академії Наук УРСР, Львівської бібліотеки АН УРСР.

Серед матеріалів наукової та творчої діяльності вченого представлені рукописи праць («Шевченкові поминки») та переклади творів Едгара Алана По, Ганса Кристіана Андерсена, Вінцента Дуніна-Марцинкевича.

Експозиція проілюстрована фотопортретами Василя Щурата, світлинами з рідними та знайомими, а також його груповими фотографіями серед викладачів та учениць гімназії СС. Василіянок у Львові, академіків АН УРСР, наукових співробітників Інституту літератури ім. Т. Г. Шевченка АН УРСР в Києві та ін.

Запрошуємо оглянути виставку, яка експонуватиметься до 29 жовтня 2021 року.

Опубліковано root в Без рубрики

Президент Польської академії наук член-кореспондент ПАН, професор Єжи Душинські відвідав ЛННБ України ім. В. Стефаника


16 вересня 2021 р. Львівську національну наукову бібліотеку України імені В. Стефаника відвідав Президент Польської академії наук член-кореспондент ПАН, професор Єжи Душинські. Президента супроводжували в.о.директора Представництва Польської академії наук у Києві Матеуш Бялас та директор Бюро закордонної співпраці ПАН Анна Плятер-Жиберк, а також віце-директор Національного закладу імені Оссолінських у Вроцлаві д-р Дорота Сідорович-Муляк та повноважний представник НЗіО у справах міжнародного співробітництва д-р Вікторія Маліцька. Від Національної академію наук України під час візиту Президента ПАН супроводжував голова Західного наукового центру НАН і МОН України академік НАН України Зіновій Назарчук.

Генеральний директор Бібліотеки канд. пед. наук Василь Ферштей ознайомив професора Єжи Душинського з напрямами діяльності установи та історією її створення, наголосивши на тому, що в Бібліотеці зберігаються фонди книгозбірень знищених 1940 р. численних національних інституцій — Наукового товариства імені Шевченка, Національного Закладу імені Оссолінських, Студіону, Народного Дому, Єврейської громади та ін.

Докладніше з документами і матеріалами до історії створення Бібліотеки, які висвітлюють руйнівні кроки радянської влади на шляху формування академічної бібліотеки -- масові вилучення документів до т. зв. спецфонду, знищення книг, творів мистецтва і архівних документів, конфіскації «ідеологічно небезпечних» рукописних книг, професор Єжи Душинський ознайомився на тематичній експозиції у відділі рукописів. Твори образотворчого мистецтва, фотодокументи, нотні рукописи, рідкісні мистецтвознавчі видання професор Єжи Душинський оглянув на експозиціях Інституту досліджень бібліотечних мистецьких ресурсів Бібліотеки.

Опубліковано root в Без рубрики
СТЕФАНИКІАНА ВАСИЛЯ СЕМЕНЮКА: СЕРДЕЦЬ МИСТЕЦЬКІ УНІСОНИ

СТЕФАНИКІАНА ВАСИЛЯ СЕМЕНЮКА: СЕРДЕЦЬ МИСТЕЦЬКІ УНІСОНИ

У межах святкування 150-ліття Василя Стефаника у виставкових залах Інституту досліджень бібліотечних мистецьких ресурсів Львівської національної наукової бібліотеки України імені В. Стефаника організовано виставку «Стефаникіана Василя Семенюка: сердець мистецькі унісони», відкриття якої відбудеться 7 вересня о 16.00 (вул. Бібліотечна, 2).

Реалізація мистецького проєкту стала можливою завдяки тривалій співпраці Василя Семенюка, знаного живописця і графіка, члена Національної спілки художників України, заслуженого діяча мистецтв України і народного художника України, з Львівською національною науковою бібліотекою України імені В. Стефаника.

На виставці «Стефаникіана Василя Семенюка: сердець мистецькі унісони» репрезентовано 87 маловідомих широкій громадськості графічних листів, які були створені упродовж 1976–2018 років. Виконані у різних техніках, вони розкривають період «переінакшення натурного матеріалу, зі стилізацією реальних форм, психологізацією мотивів» (Р. Яців), пов’язаний із конкретизацією платформи творчих пошуків: «Село було, є і буде духовною скарбницею мого духу» (В. Семенюк). Водночас кожен із них засвідчує тяжіння автора до соціальної, проблемної творчості, основою якої є літературна спадщина В. Стефаника. На окрему увагу на виставці заслуговують шкіряні кліше та відбитки з них. Разом вони репрезентують творчу майстерню В. Семенюка. Вагомим доповненням експозиції є книжка «Василь Стефаник. Вибрані твори» (Київ, 1958), яку художнику в 1984 р. подарував Володимир Вітрук. Новели надихнули митця на створення 236 рисунків кульковою ручкою на сторінках видання, які не відтворюють зміст тексту, однак кожен із них відображає глибину авторської інтерпретації літературної спадщини письменника. У творах простежується потік думок та асоціацій, характер якого визначає потреба душі художника «сподіватися, очищатися і жити вічними істинами» (В. Семенюк).
 

 

Колектив Львівської національної наукової бібліотеки України імені В. Стефаника ласкаво запрошує усіх до перегляду творів із приватної колекції митця з 7 вересня до 15 жовтня 2021 р.

Опубліковано root в Без рубрики
«Рисунки польських художників з Музею Любомирських у Львові» (96 Оссолінська зустріч )

«Рисунки польських художників з Музею Любомирських у Львові» (96 Оссолінська зустріч )

2 вересня у читальному залі ім. Тетяни і Омеляна Антоновичів Львівської національної наукової бібліотеки України ім. Василя Стефаника відбулась 96 Оссолінська зустріч «Рисунки польських художників з Музею Любомирських у Львові».

Під час заходу автор-укладач Аніта Сороко, історик мистецтва, куратор Національного інституту ім. Оссолінських презентувала двомовний мистецтвознавчий альбом-каталог «Rysunki artystów polskich z Muzeum Lubomirskich we Lwowie = Рисунки польських художників з Музею Любомирських у Львові / Anita Soroko; [przekład na język ukraiński Olga Tkachuk, przekład na język polski Wiktoria Malicka]», підготовлений завдяки плідній співпраці Львівської національної наукової бібліотеки України імені В. Стефаника та Національного закладу ім. Оссолінських. Це перша презентація довоєнної колекції польських рисунків, більша частина якої після війни залишилася у Львові і була невідома дослідникам та широкій громадськості. В альбомі висвітлено історію колекції та представлено понад 150 творів видатних польських художників, зокрема Юзефа Хелмонського, Юліана Фалата, Максиміліана Геримського, Юліуша Коссака, Яцека Мальчевського, Владислава Підковінського, Казимира Сігульського, Леона Вичолковського.

Опубліковано root в Без рубрики