Без рубрики

Системна підтримка Львівської національної наукової бібліотеки України імені В.Стефаника

Висловлюємо вдячність народному депутату України Миколі Княжицькому та членам Комітету Верховної Ради України з питань гуманітарної та інформаційної політики за послідовну діяльність у напрямі підвищення соціальних стандартів для працівників Львівської національної наукової бібліотеки України імені В. Стефаника та Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського.

Внаслідок ефективної взаємодії з профільним міністерством було залучено додаткове фінансування, що дозволило з лютого 2026 року підвищити рівень оплати праці співробітників цих двох провідних книгозбірень України. Це рішення стало важливим чинником для збереження кваліфікованих кадрів, які забезпечують опрацювання, збереження та популяризацію історико-культурних фондів національного значення.

Паралельно триває робота над оновленням тарифної сітки та нормативної бази, що регулюють оплату праці відповідно до сучасних вимог бібліотечно-інформаційної та наукової діяльності. Такі зміни мають забезпечити сталі умови праці та належний рівень соціального забезпечення для фахівців обох установ.



Опубліковано Admistration в Без рубрики
Міжнародна співпраця задля збереження спадщини: візит делегації ЛННБ України ім. В. Стефаника до Оссолінеуму

Міжнародна співпраця задля збереження спадщини: візит делегації ЛННБ України ім. В. Стефаника до Оссолінеуму

У межах співпраці між Львівською національною науковою бібліотекою України імені Василя Стефаника та Національним інститутом ім. Оссолінських у Вроцлаві делегація працівників відділу європейської книги ХІХ–ХХ ст. — Маргарита Кривенко, Оксана Береза, Неля Пілявська та Віра Солук — перебуває з навчальним візитом у Польщі. Візит відбувається на запрошення польської сторони в межах проєкту «Разом у майбутнє», організованого Оссолінеумом.

Під час перебування у Вроцлаві науковці мають можливість ознайомитися з діяльністю Оссолінеуму та обмінятися професійним досвідом. Вітальну екскурсію для делегації провели д-р Марта Пенкальська та д-р Вікторія Маліцька. Також відбулися робочі зустрічі у відділах Dziale Gromadzenia, Dziale Opracowania, Dziale Konserwacji та Dziale Udostępniania. Завершальним акордом перших днів стала екскурсія виставкою «O! Ossolineum. Skarbiec pod Kopułą».

Цей візит є важливою складовою міжнародної культурної співпраці між Польщею та Україною, спрямованої на збереження історичної спадщини та зміцнення професійних контактів у складний для України час.

Проєкт «Разом у майбутнє» — це не лише інвестиція в професійний розвиток, а й акт солідарності з українськими культурними установами, які щодня працюють в умовах війни, зберігаючи стійкість і віру в майбутнє.

Проєкт реалізується за фінансової підтримки Міністра культури і національної спадщини Республіки Польща в межах програми «Надихаюча культура 2025–2026».

 

Проєкт реалізується за фінансової підтримки Міністерства культури і національної спадщини Республіки Польща / Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego / Ministry of Culture and National Heritage Republic of Poland в межах програми «Надихаюча культура 2025–2026».

Опубліковано Admistration в Без рубрики

Збереження національної пам’яті: ЛННБ України ім. В. Стефаника поповнює фонди унікальними виданнями української діаспори

Львівська національна наукова бібліотека України імені В. Стефаника продовжує системну роботу над стратегічним поповненням історико-культурного фонду, що є ключовим аспектом збереження пам’яті українського народу. У межах реалізації Меморандуму про співпрацю та партнерство, укладеного 18 листопада 2025 року з Львівською обласною організацією Товариства охорони пам’яток історії та культури в особі директора Андрія Салюка, книгозбірня отримала значний масив друкованої спадщини української еміграції. Впродовж 2025 року до фондів було передано 1985 примірників періодичних видань, а на початку 2026 року цей обсяг зріс ще на 450 одиниць зберігання.

Ці унікальні діаспорні видання поповнили фонд відділу періодичних видань імені Мар’яна та Іванни Коців (вул. Ковжуна, 8), що дозволяє консолідувати розпорошені інтелектуальні надбання в межах єдиного національного наукового простору. Особлива наукова цінність надходжень полягає у їхній винятковості: окремі назви часописів були раніше повністю відсутні у фонді Бібліотеки, а інші дозволили заповнити лакуни, відновивши цілісність історичних джерел для майбутніх досліджень.

Джерельна база Бібліотеки суттєво збагатилася репрезентативним спектром часописів різного спрямування. Серед переданих видань — знаковий місячник української молоді «Авангард» (Брюссель, Бельгія), релігійно-суспільний часопис «Голос Церкви» (Нью-Йорк, США), бюлетень Товариства Святої Родини «Листи до Братів Фаміліянтів» (Віндзор, Канада), ілюстрований часопис літератури та мистецтва «Ми і світ» (Торонто, Канада) та парафіяльне видання «Церковний вісник» (Чикаго, США).

Важливим доповненням фонду стали мистецтвознавчі та інформаційні видання, зокрема фундаментальний журнал «Нотатки з мистецтва» (Філадельфія, США) — орган Асоціації діячів української культури (АДУК), що документував творчість митців у екзилі, та інформаційний бюлетень «Украпрес: огляд української преси» (Мюнхен, Німеччина). Особливу групу складає дитяча та молодіжна періодика, яка виховувала цілі покоління українців за кордоном: легендарний журнал для дітей «Веселка» (Джерсі-Сіті/Парсіппані, США), виховне видання для пластунів «Готуйсь» (Торонто, Канада) та ілюстрований місячник для дітей і молоді «Крилаті» (Нью-Йорк, США / Брюссель, Бельгія). Також до колекції увійшов найстаріший жіночий часопис діаспори — «Наше життя» (Нью-Йорк, США), що видається Союзом Українок Америки.

Продовження співпраці в межах укладеного документа забезпечує не лише фізичне збереження цих пам’яток, а й їхнє глибоке наукове опрацювання та популяризацію, повертаючи імена та події з життя української діаспори в актуальний дискурс сучасної науки.

Опубліковано Admistration в Без рубрики
II Стефаниківська зустріч  «Психологічні ресурси та виклики української ідентичності в умовах війни»

II Стефаниківська зустріч «Психологічні ресурси та виклики української ідентичності в умовах війни»

4 лютого 2026 року в конференц-залі Оссолінеуму у Вроцлаві відбулася ІІ зустріч у рамках циклу лекцій «Стефаниківські зустрічі», присвячена осмисленню психологічного виміру війни та викликів української ідентичності. Захід об’єднав науковців, інтелектуалів, а також представників української й польської спільнот, ставши важливою платформою для фахового діалогу в умовах триваючої війни.

Зі вступним словом до учасників звернулися директор Львівської національної наукової бібліотеки України імені В. Стефаника Василь Ферштей та директор Національного інституту Оссолінських Лукаш Камінський. У своїх виступах вони наголосили на символічності простору Оссолінеуму як місця спільної історичної пам’яті та на безперервності місії обох інституцій у збереженні й популяризації української та польської історико-культурної спадщини.

Центральною подією зустрічі стала лекція професорки Лариси Дідковської — української психологині, ректорки Українського Вільного Університету в Мюнхені — на тему «Психологічні ресурси та виклики української ідентичності в умовах війни». Доповідачка наголосила, що війна є не лише військовим і політичним конфліктом, а й глибоким психологічним досвідом, який суттєво впливає на спосіб осмислення людиною себе, спільноти та майбутнього.

Особливу увагу було приділено ролі національної ідентичності, культурної пам’яті та соціальних зв’язків як ключових ресурсів ментальної стійкості. Лекторка окреслила внутрішні напруження, з якими стикається українське суспільство в умовах війни, зокрема між особистим болем і відповідальністю перед спільнотою, між досвідом страждання та необхідністю дії, а також звернула увагу на ризики соціальної поляризації та травматичний досвід еміграції.

У заході взяли участь т.в.о. Генерального консула України у Вроцлаві Діана Іванова та віцеконсул Сніжана Сайченко, а також представники академічних, культурних і громадських інституцій, що підкреслило значення зустрічі для розвитку українсько-польського діалогу та підтримки українських культурно-інтелектуальних ініціатив за кордоном.

Під час заходу генеральний директор ЛННБ України імені В. Стефаника Василь Ферштей представив гостям науковий каталог виставки «Imago Ucrainæ на картах XV–XX століть». Видання, підготовлене за підтримки Українського культурного фонду в межах програми «Культура під час війни», стало вагомим внеском у популяризацію української картографічної спадщини.


Відеозвіт про подію запрошуємо переглянути на YouTube-каналі Бібліотеки:



Опубліковано Admistration в Без рубрики
Запрошуємо на II Стефаниківську зустріч  «Психологічні ресурси та виклики української ідентичності в умовах війни»

Запрошуємо на II Стефаниківську зустріч «Психологічні ресурси та виклики української ідентичності в умовах війни»

Запрошуємо на II зустріч у рамках циклу лекцій «Стефаниківські зустрічі» в Оссолінеумі!

Назва циклу не випадкова. Вона пов’язана з Василем Стефаником, покровителем львівської бібліотеки, головний офіс якої розташований в історичній будівлі Оссолінеум. Цей факт символічно підкреслює зв’язок і безперервність місії обох установ у що захисті польської та української історичної спадщини.

Тема лекції: «Психологічні ресурси та виклики української ідентичності в умовах війни»

Війна — це не лише військовий і політичний конфлікт, а й глибокий психологічний досвід, що впливає на спосіб осмислення себе, спільноти та майбутнього. Під час лекції проф. Лариса Дідковська — українська психологиня, ректорка Українського Вільного Університету в Мюнхені — запропонує роздуми про ті психологічні ресурси, які допомагають окремим людям і суспільству загалом зберігати стійкість, дієздатність і відчуття сенсу в умовах тривалої війни.

Доповідачка розповість про роль національної ідентичності, культурної пам’яті та соціальних зв’язків у подоланні травми, втрат і невизначеності. Особливу увагу буде приділено викликам, з якими стикається сучасна українська ідентичність: напрузі між досвідом страждання та необхідністю дії, між індивідуальним болем і відповідальністю перед спільнотою.

Зустріч стане нагодою для глибшого осмислення психологічного виміру війни та того, як в екстремальних умовах можливе збереження гідності, тяглості й надії — в Україні та в ширшому європейському контексті.

4 лютого 2026 р., 17:00

Конференц-зал Оссолінеуму, пл. Нанкєра 17 (вхід з боку провулку Оссолінських)

Подія буде перекладатися синхронно з української на польську мову.

Стефаниківські зустрічі — це спільна ініціатива Львівської наукової бібліотеки ім. Стефаника та Національного інституту ім. Оссолінських. Ця співпраця має давні традиції – аналогічний цикл лекцій під назвою «Осолінські зустрічі» спільно організовується обома установами у Львові вже з 2006 року з метою налагодження діалогу.

Зустрічі проводяться під патронатом Генерального консульства України у Вроцлаві.

В оформлені використано зображення Ольги Штонди (www.newstatesman.com)

Опубліковано Admistration в Без рубрики

Вітаємо переможців І Всеукраїнського (національного) конкурсу наукових та навчальних видань «Українська соціогуманітаристика»

За результатами підбиття підсумків І Всеукраїнського (національного) конкурсу наукових та навчальних видань «Українська соціогуманітаристика», вагомих здобутків досягли науковці Львівської національної наукової бібліотеки України імені В. Стефаника. Конкурс було організовано спільними зусиллями Прикарпатського національного університету імені Василя Стефаника, Української видавничої асоціації, Української бібліотечної асоціації, Видавничого дому «Гельветика» та Центру українсько-європейського наукового співробітництва. Метою конкурсу було визначення кращих наукових практик та підтримка академічних стандартів у царині сучасних гуманітарних студій.

Експертне журі високо оцінило науковий доробок співробітників ЛННБ України ім. В. Стефаника, присудивши перемоги у профільних категоріях. Зокрема, у номінації «Одноосібна наукова монографія з журналістики» перше місце посіло дослідження кандидата історичних наук, старшого наукового співробітника Данила Кравця «Михайло Демкович-Добрянський: на хвилях свободи». У роботі здійснено комплексний історико-біографічний аналіз постаті видатного публіциста та громадського діяча, а також досліджено його внесок у розвиток українського медіапростору та національної ідентичності.

Водночас у номінації «Одноосібна наукова монографія з культурології» першим місцем було відзначено працю кандидатки філологічних наук, в. о. завідувача відділу наукової бібліографії Софії Когут «Творчість Михайла Рудницького у контексті міжвоєнної доби». Монографія репрезентує глибокий культурологічний та літературознавчий аналіз діяльності Михайла Рудницького, інтегрований у широкий контекст європейського та українського інтелектуального життя першої половини ХХ століття. Високий рівень відзначених праць підтверджує значний науковий потенціал установи та її роль у розбудові сучасної української соціогуманітаристики. Щиро вітаємо переможців та бажаємо їм подальших успіхів у науковій діяльності, нових дослідницьких здобутків та успішної реалізації майбутніх проєктів.

Опубліковано Admistration в Без рубрики
Презентуємо Цифровий репозитарій «Спільна спадщина»

Презентуємо Цифровий репозитарій «Спільна спадщина»

Львівська національна наукова бібліотека України імені В. Стефаника продовжує впроваджувати сучасні підходи до надання інформаційних послуг, пропонуючи своїм читачам розширений повнотекстовий онлайн-доступ до унікальних цифрових колекцій. У межах пріоритетної діяльності Бібліотека забезпечує відкритість матеріалів в електронному середовищі, що дозволяє ефективно працювати з документальною культурною спадщиною у віддаленому режимі.

Презентуємо Цифровий репозитарій «Спільна спадщина» – електронний ресурс присвячений польсько-українському культурному надбанню. Він надає відкритий доступ до цифрових копій документів у межах ініціативи «Спільна спадщина під загрозою». Амбітний проєкт, розпочатий у 2023 році, реалізовано у тісному партнерстві між ЛННБ України імені В. Стефаника та Національним інститутом імені Оссолінських у Вроцлаві. Така співпраця дозволила об’єднати розпорошені історичні збірки та розпочати їхню ґрунтовну віртуальну реконструкцію. Основна увага зосереджена на відновленні цілісності колекцій, роз’єднаних внаслідок Другої світової війни. Хронологічні межі представлених об’єктів охоплюють матеріали до 1945 року, які вже мають статус суспільного надбання.

Репозитарій функціонує як динамічна платформа, що постійно поповнюється новими об’єктами: текстовими документами, зображеннями та графікою. Увесь масив даних ретельно систематизовано за типами документів і тематичними напрямами. Особливе місце в структурі ресурсу посідають архівні та рукописні матеріали, зокрема вагома частина Архіву Наукового товариства імені Шевченка. Вона містить документальні свідчення з військової історії та діяльності уряду УНР періоду 1919–1921 років. Дослідники можуть знайти тут унікальні документи, що стосуються 4-ї Київської стрілецької дивізії Армії УНР та Фронту національної єдності. Поруч із архівами представлені часописи XIX–XX століть, серед яких вирізняється діаспорна преса. Книжкова колекція включає видання латинською, польською та іншими європейськими мовами, зокрема матеріали виставкового проєкту «Ukryte-otryte». Окрім текстів, «Спільна спадщина» пропонує багату збірку образотворчого мистецтва: графіку, малюнки та живопис авторства Яцека Мальчевського, Фридерика Паутша, Владислава Скочиляса та Станіслава Матусяка. Окрема колекція присвячена документам та їх копіям суспільно-політичного життя від XIV до початку XX століття. Представлено дипломи, що фіксують історію освіти, генеалогію, міжетнічні та дипломатичні відносини у Центрально-Східній Європі.

Інтерфейс репозитарію повністю адаптовано українською, польською та англійською мовами. Система пошуку підтримує розширені параметри: за назвами, заголовками, місцем друку, датою створення чи оцифрування; окремо може бути застосований фільтр за джерелом комплектування, місцем оцифрування, місцем розміщення оригіналу.

Доступ до цих цінних фондів організовано з вебсторінки Бібліотеки у розділі «Ресурси і фонди – Електронні ресурси» (https://www.lsl.lviv.ua/index.php/uk/elektronni-resursy1/), а також через Електронний каталог ЛННБ України ім. В. Стефаника (розділ «Інші каталоги», колекція «Електронні ресурси ЛННБУ»): http://aleph.lsl.lviv.ua:8991/F/?func=direct&doc_number=000786600&local_base=ESCIENCE

[Режим доступу] Цифровий репозитарій «Спільна спадщина»: https://chlib.library.lviv.ua/dlibra/collectiondescription/4

Опубліковано Admistration в Без рубрики
Круглий стіл «Наукове товариство імені Шевченка у Львові – осередок української наукової думки ХІХ – ХХ ст.»

Круглий стіл «Наукове товариство імені Шевченка у Львові – осередок української наукової думки ХІХ – ХХ ст.»

Відділ наукової бібліографії ЛННБ України ім. В. Стефаника та Комісія з книгознавства і бібліографії НТШ 4 грудня провели круглий стіл «Наукове товариство імені Шевченка у Львові – осередок української наукової думки ХІХ – ХХ ст.». З вітальним словом до учасників заходу звернулася заступниця генерального директора бібліотеки Лідія Віталіївна Сніцарчук. Вона побажала плідної роботи і повідомила приємну новину: в. о. завідувачки відділу наукової бібліографії ЛННБ України ім. В. Стефаника Софія Когут стала переможницею І Всеукраїнського (національного) конкурсу наукових та навчальних видань «Українська соціогуманітаристика». ЇЇ відзначили за монографію «Творчість Михайла Рудницького у контексті міжвоєнної доби» (2024).

Присутні, які представляли бібліотечну спільноту Львова (ЛННБУ ім. В. Стефаника, НБ ЛНУ ім. Івана Франка, НТБ Львівської політехніки, НБ ЛНМУ ім. Данила Галицького) зацікавлено прослухали доповіді співробітниць відділу наукової бібліографії в контексті реалізації планової теми «Наукове товариство ім. Шевченка у Львові (1873–1939) як загальнонаціональний видавничий осередок». Докторка філософії Марія Пірко проаналізувала взаємини між українськими інтелектуалами Галичини й Наддніпрянщини на сторінках видання «Хроніка НТШ» в контексті розвитку національного руху та в умовах розділеності українських земель. Видання відображало різні форми співпраці: обрання наддніпрянців дійсними та почесними членами Товариства, публікацію їхніх праць у «Записках НТШ» і серійних виданнях, спільні археографічні та етнографічні проєкти, створення філій книгарень у Києві та Харкові. «Хронїка НТШ» фіксувала участь галицьких і наддніпрянських діячів у святкуванні Шевченківських роковин, відкритті пам’ятника І. Котляревському в Полтаві, ювілеях видатних українських діячів науки, літератури, театру. Доповідачка окреслила образ наддніпрянців у галицькому інтелектуальному середовищі: як меценатів, науковців та об’єднавчих постатей. Окремий акцент зробила на дискусійних моментах співпраці.

Кандидатка філологічних наук Софія Когут виступила з доповіддю «Коли старі традиції зустрічаються з новою дійсністю: один епізод із діяльності Кирила Студинського». Йшлося про полеміку, спровоковану публікацією М. Струтинського «Видавець, книжка і читач» у перемиському часописі «Український голос» (1927) зі звинуваченнями адміністрації НТШ у відсутності комерційного мислення та застарілих методах роботи. У відповідь К. Студинський опублікував статтю «Наукове товариство ім. Шевченка. В імя правди», де подав своє бачення діяльності НТШ у тогочасних умовах.

Наукова співробітниця відділу Наталія Рибчинська висвітлила бібліографічну діяльність відомого математика, дійсного члена Математично-природничо-лікарської секції та Бібліографічної комісії НТШ Миколи Чайковського (1897–1970), який фактично започаткував українську природничу бібліографію. Доповідачка проаналізувала бібліографічний доробок ученого, зокрема рекомендаційний покажчик для самоосвіти «Математика» (Львів, 1910); два покажчики змісту «Збірника Математично-природописно-лікарської секції» НТШ (Львів, 1910; 1927) та «Українську математичну наукову бібліографію» (1894–1929)» (Одеса, 1931), що вирізняється ґрунтовністю та оригінальною методикою виконання. Вона дає уявлення про поступ української науки в УСРР у 20-х роках минулого століття, коли активізувала видавничу діяльність ВУАН, започатковували свої періодичні органи новоутворені інститути, з’явилися фахові журнали.

Завідувачка відділу формування інформаційних ресурсів кандидатка історичних наук Ілона Олексів у доповіді «Славістика в дослідженнях НТШ за 1892–1939 рр.: постаті, проблематика, наукові праці» наголосила, що славістика була одним із ключових напрямів гуманітарних досліджень НТШ і вивчалася в рамках Філологічної, Історично-філософської секцій. Вчені НТШ досліджували українську мову, літературу та фольклор у ширшому слов’янському контексті, що сприяло формуванню української славістичної школи. Відомі вчені-славісти І. Франко, К. Студинський І. Свєнціцький, В. Щурат, В. Гнатюк, І. Брик та ін. досліджували українсько-слов’янські мовні, літературні, історичні, етнографічні взаємовпливи, а також слов’янські культурні взаємини з тогочасним українським науковим середовищем, що сприяло утвердженню української гуманітарної науки у широкому європейському контексті.

Приємним сюрпризом став виступ завідувачки відділу європейської літератури ХІХ-ХХ ст. кандидатки історичних наук Маргарити Кривенко. Вона ознайомила з концепцією та наповненням міжнародної виставки «Приховане – відкрите: книги з костелу єзуїтів у Львівській національній науковій бібліотеці України імені В. Стефаника», яку вперше організували у рамках співпраці між Оссолінеумом (Польща) та ЛННБ України ім. В. Стефаника в контексті збереження та вивчення спільної історико-культурної спадщини. Експозицію, розгорнуту в Національному інституті імені Оссолінських у Вроцлаві 11 липня – 31серпня 2025 р., на якій було представлено 50 репрезентативних видань з фонду відділу європейської книги ХІХ-ХХ ст., оглянули майже 4000 відвідувачів. Це засвідчує актуальність і важливість міжнародного виставкового проєкту сьогодні, коли знову нищиться національне надбання внаслідок російської збройної агресії проти України.

Опубліковано Admistration в Без рубрики, Зустрічі
Наукове товариство імені Шевченка – осередок української наукової думки XIX–XX ст.

Наукове товариство імені Шевченка – осередок української наукової думки XIX–XX ст.

Шановні друзі та колеги!

📚 4 грудня 2025 року відділ наукової бібліографії спільно з Комісією книгознавства та бібліографії Наукового товариства імені Шевченка проводить круглий стіл «Наукове товариство імені Шевченка – осередок української наукової думки XIX–XX ст.».

👉 Місце проведення: Камінний зал

🕛Початок: 10.00

✨Запрошуємо усіх зацікавлених долучитися!


Будемо раді Вас бачити!

Опубліковано Admistration в Без рубрики