Львівська національна наукова бібліотека України імені В. Стефаника продовжує впроваджувати сучасні підходи до надання інформаційних послуг, пропонуючи своїм читачам розширений повнотекстовий онлайн-доступ до унікальних цифрових колекцій. У межах пріоритетної діяльності Бібліотека забезпечує відкритість матеріалів в електронному середовищі, що дозволяє ефективно працювати з документальною культурною спадщиною у віддаленому режимі.
Презентуємо Цифровий репозитарій «Спільна спадщина» – електронний ресурс присвячений польсько-українському культурному надбанню. Він надає відкритий доступ до цифрових копій документів у межах ініціативи «Спільна спадщина під загрозою». Амбітний проєкт, розпочатий у 2023 році, реалізовано у тісному партнерстві між ЛННБ України імені В. Стефаника та Національним інститутом імені Оссолінських у Вроцлаві. Така співпраця дозволила об’єднати розпорошені історичні збірки та розпочати їхню ґрунтовну віртуальну реконструкцію. Основна увага зосереджена на відновленні цілісності колекцій, роз’єднаних внаслідок Другої світової війни. Хронологічні межі представлених об’єктів охоплюють матеріали до 1945 року, які вже мають статус суспільного надбання.
Репозитарій функціонує як динамічна платформа, що постійно поповнюється новими об’єктами: текстовими документами, зображеннями та графікою. Увесь масив даних ретельно систематизовано за типами документів і тематичними напрямами. Особливе місце в структурі ресурсу посідають архівні та рукописні матеріали, зокрема вагома частина Архіву Наукового товариства імені Шевченка. Вона містить документальні свідчення з військової історії та діяльності уряду УНР періоду 1919–1921 років. Дослідники можуть знайти тут унікальні документи, що стосуються 4-ї Київської стрілецької дивізії Армії УНР та Фронту національної єдності. Поруч із архівами представлені часописи XIX–XX століть, серед яких вирізняється діаспорна преса. Книжкова колекція включає видання латинською, польською та іншими європейськими мовами, зокрема матеріали виставкового проєкту «Ukryte-otryte». Окрім текстів, «Спільна спадщина» пропонує багату збірку образотворчого мистецтва: графіку, малюнки та живопис авторства Яцека Мальчевського, Фридерика Паутша, Владислава Скочиляса та Станіслава Матусяка. Окрема колекція присвячена документам та їх копіям суспільно-політичного життя від XIV до початку XX століття. Представлено дипломи, що фіксують історію освіти, генеалогію, міжетнічні та дипломатичні відносини у Центрально-Східній Європі.
Інтерфейс репозитарію повністю адаптовано українською, польською та англійською мовами. Система пошуку підтримує розширені параметри: за назвами, заголовками, місцем друку, датою створення чи оцифрування; окремо може бути застосований фільтр за джерелом комплектування, місцем оцифрування, місцем розміщення оригіналу.
Доступ до цих цінних фондів організовано з вебсторінки Бібліотеки у розділі «Ресурси і фонди – Електронні ресурси» (https://www.lsl.lviv.ua/index.php/uk/elektronni-resursy1/), а також через Електронний каталог ЛННБ України ім. В. Стефаника (розділ «Інші каталоги», колекція «Електронні ресурси ЛННБУ»): http://aleph.lsl.lviv.ua:8991/F/?func=direct&doc_number=000786600&local_base=ESCIENCE
[Режим доступу] Цифровий репозитарій «Спільна спадщина»: https://chlib.library.lviv.ua/dlibra/collectiondescription/4
