16 вересня 2025 року в читальному залі імені Тетяни та Омеляна Антоновичів ЛННБ України ім. В. Стефаника відбулася презентація факсимільного видання «Дубенське Євангеліє XVI століття».
Захід пройшов у межах проєкту «Повертаємо в Україну культурну спадщину», метою якого є публікація давніх українських манускриптів, що в різні періоди історії були вивезені або викрадені з території України. «Дубенське Євангеліє XVI століття» стало одинадцятим факсимільним виданням, здійсненим у межах цієї ініціативи.
У рамках заходу керівниця видавництва «Горобець» Анна Горобець презентувала онлайн-реєстр «Українська рукописна книга XI–XVI століть», створений за грантової підтримки Українського культурного фонду. На сьогодні реєстр уже містить метадані про 600 рукописів, а найближчим часом буде доповнений ще 400 пам’ятками. База доступна за посиланням: ukrmanuscript.com/about-catalog
Модерував захід генеральний директор Бібліотеки Василь Ферштей. До заходу онлайн приєдналися учасники проєкту. Зокрема, виступив координатор авторського колективу історик Юрій Пшеничний, який розповів про особливості підготовки видання та історичний контекст пам’ятки. Також до обговорення приєдналась докторка історичних наук, кандидатка філологічних наук, старша наукова співробітниця Інституту рукопису НБУВ, кураторка бази даних «Українська рукописна книга XI–XVI століть» Людмила Гнатенко, яка окреслила значення як самого факсимільного видання, так і онлайн-бази для подальших досліджень української книжкової спадщини.
Під час заходу Львівська національна наукова бібліотека України імені В. Стефаника отримала у дарунок факсимільну копію унікального манускрипту – «Дубенське Євангеліє XVI століття».
Висловлюємо щиру подяку п. Ганні Горобець та всім, хто долучився до цієї благородної справи.
Презентація стала важливою подією для наукової спільноти, адже поєднала практичну роботу з вивчення та збереження рукописної спадщини з сучасними інструментами її цифрової репрезентації.
#Український_культурний_фонд
#Ганна_Горобець
#Дубенське_Євангеліє_XVI_століття
