English Українська

Маргарита Кривенко, науковий співробітник відділу рукописів ЛННБ України ім. В. Стефаника, канд. іст. наук

Мова статті — українська

Роль Ауреліо Пальмієрі у формуванні бібліотеки Андрея Шептицького (на основі його листування до Митрополита 1907–1914 рр.)

Анотація: На основі виявлених нами листів о. Ауреліо Пальмієрі до Митрополита Андрея Шептицького, а також публікації італійського дослідника Джузеппе Кроче, яка доповнює документальну цілість кореспонденції 1907–1914 рр., висвітлено важливі аспекти діяльності католицького богослова-орієнталіста в період найбільш інтенсивних стосунків з галицьким Владикою; визначено його участь і внесок у формування бібліотеки Андрея Шептицького у контексті національної історикокультурної спадщини.

Ключові слова: листування, бібліотека Митрополита Андрея Шептицького, книгозбірня «Студіону» у Львові, о. Ауреліо Пальмієрі, національна історико-культурна спадщина.

Повний текст статті

Список пристатейної літератури:

  1. Бібліографічні замітки й записки італійського монаха падре Ауреліо Пальмієрі до історії християнської церкви на Балканах в Словенії, Хорватії, Боснії, ХХ ст. // ЦДІА України у Львові. — Ф. 684 : Протоігуменат монастирів чина Василія Великого у Львові, м. Львів, 1772–1946 рр., оп. 1, спр. 1724. — 84 арк.
  2. Варварцев М. М. Інститут Східної Європи в Римі / М. М. Варварцев // Енциклопедія історії України. — Київ : Наук. думка, 2005. — Т. 3 : Е-Й. — С. 499.
  3. Ватиканська бібліотека [Електронний ресурс]. — Режим доступу: https://uk.wikipedia.org/wiki/Ватиканська_бібліотека. — Назва з екрана. — Дата перегляду: 18 трав. 2017 р.
  4. Гентош Л. Митрополит Шептицький : 1923–1939 : випробування ідеалів / Ліліана Гентош. — Львів : ВНТЛ-Класика, 2015. — 596 с.
  5. Документи справи про звільнення Ф. Політкіна з посади директора Філіалу ЦДІА України у Львові: довідка про порушення трудової діяльності; пояснювальна записка Ф. Політкіна; акт прийому документів Крайового суду, 1952, 1953 рр. // ЦДІА України у Львові. — Ф. Р-13 (Пироженко П. Х.), оп. 1, спр. 193. — 7 арк.
  6. Записки італійського монаха падре Ауреліо Пальмієрі про історіографію Східної православної, в тому числі, російської церкви та про Києвомогилянську Академію, ХХ ст. // ЦДІА України у Львові. — Ф. 684 : Протоігуменат монастирів чина Василія Великого у Львові, м. Львів, 1772–1946 рр., оп. 1, спр. 1726. — 31 арк.
  7. Записки італійського монаха падре Ауреліо Пальмієрі про релігійні обрядові різниці у народів Східної Європи, зокрема Російської імперії та інше, 1909 р. // ЦДІА України у Львові. — Ф. 684 : Протоігуменат монастирів чина Василія Великого у Львові, м. Львів, 1772–1946 рр., оп. 1, спр. 1725. — 76 арк.
  8. Іщак А., о. Аврелій Пальмієрі † 18. X. 1926 (Посмертна згадка) / о. А. Іщак // Богословія (Львів). — 1927. — Т. 5, кн. 1. — С. 50-52.
  9. Кравчук А. Індекс української католицької періодики Галичини, 1871–1942 / Андрій Кравчук. — Львів : Вид-во Львів. Богослов. Академії ; Свічадо, 2000. — 519 с.
  10. Кривенко М. Періодика книгозбірні «Студіону» у Львові (спроба реконструкції) / Маргарита Кривенко // Збірник праць Науково-дослідного інституту пресознавства / НАН України, ЛННБ України ім. В. Стефаника, Н.-д. інститут пресознавства ; [відп. ред. М. М. Романюк]. — Львів, 2016. — Вип. 6 (24). — С. 87-144.
  11. Листи італійського монаха падре Ауреліо Пальмієрі про збирання та публікацію матеріалів до історії церков і поширення католицизму й унії з Римом тощо, 29 травня 1903 р. — 16 січня 1916 р. // ЦДІА України у Львові. — Ф. 684 : Протоігуменат монастирів чина Василія Великого у Львові, м. Львів, 1772–1946 рр., оп. 1, спр. 1601. — 95 арк.
  12. Листи кореспондентів з прізвищами на літери «Пав-Пан» до Шептицького А., 1900–1939 рр. // ЦДІА України у Львові. — Ф. 358 : Шептицький Андрей (Роман-Марія-Александр, 1865–1944), граф, митрополит Галицький греко-католицької Церкви, архиєпископ Львівський, єпископ Кам’янець-Подільський, культурний і церковний діяч, меценат, дійсний член НТШ, оп. 1, спр. 316. — 205 арк.
  13. Листи римо-католицького священика (августиніянця) Авреліо Пальм’єрі до митрополита Андрея Шептицького, 1907–[1914] // ЦДІА України у Львові. — Ф. 201 : Греко-католицька митрополича консисторія, м. Львів, оп. 4б, спр. 1580. — 87 арк.
  14. Лихачев Н. П. Материалы для истории русского иконописания : [атлас снимков] : [в 2 т.] / Н. П. Лихачев. — С.-Петербург : Экспедиция заготовления государственных бумаг, 1906. — Т. 1 — VIII, 12 c., CCX л. ил. ; Т. 2 — 18 с., CCXI-CCCCXIX л. ил.
  15. Літопис монастиря св. Йосафата Студійського ордену у Львові, 1931 р. // ЦДІА України у Львові. — Ф. 684 : Протоігуменат монастирів чина Василія Великого у Львові, м. Львів, 1772–1946 рр., оп. 1, спр. 3298. — 18 арк.
  16. Мануїл, єродиякон. Історія Свято-Успенської Унівської Лаври і студійського монашества / єродиякон Мануїл. — Львів : Свічадо, 2005. — 173 с. : іл.
  17. Манускрипти італійського монаха падре Ауреліо Пальмієрі про значення музичного супроводу до співів під час богослужень, ХХ ст. // ЦДІА України у Львові. — Ф. 684 : Протоігуменат монастирів чина Василія Великого у Львові, м. Львів, 1772–1946 рр., оп. 1, спр. 1723. — 95 арк.
  18. Российская национальная библиотека : Отдел рукописей : Сектор архивных фондов [Електронний ресурс]. — Режим доступу: http://www.nlr.ru/manuscripts/fondy/o-fonde/2-article/10310-sa-podrobnee. — Назва з екрана. — Дата перегляду: 12 лип. 2017 р.
  19. Сліпий Й. Життєпис Митрополита Андрея Шептицького в 15-ту річницю його смерті [Електронний ресурс] / Патріарх Йосиф Сліпий. — Режим доступу: http://www.sde.org.ua/component/k2/item/1968-patriarkhjosyf-slipyj-jyttjepys-mytropolyta-andreya.html. — Назва з екрана. — Дата перегляду: 18 верес. 2016 р.
  20. Соловьев Николай Васильевич: Невыносимая легкость книжного бытия комиссионера святейшего Ватикана [Електронний ресурс]. — Режим доступу: http://aldusku.livejournal.com/14392.html. — Назва з екрана. — Дата перегляду: 22 серп. 2017 р.
  21. Фрагмент верстки з коректурою і покажчиками праць італійського монаха падре Ауреліо Пальмієрі про історію розламів християнської церкви й виникнення протестантизму і православія, 1910 р. // ЦДІА України у Львові. — Ф. 684 : Протоігуменат монастирів чина Василія Великого у Львові, м. Львів, 1772–1946 рр., оп. 1, спр. 1727. — 48 арк.
  22. Фрагмент рукопису італійського монаха падре Ауреліо Пальмієрі про принципи християнської моралі, подвиг Ісуса Христа, ХХ ст. // ЦДІА України у Львові. — Ф. 684 : Протоігуменат монастирів чина Василія Великого у Львові, м. Львів, 1772–1946 рр., оп. 1, спр. 1728. — 78 арк.
  23. Фрагменти рукописів італійського монаха падре Ауреліо Пальмієрі про літургічні й теоретично-теологічні особливості східних християнських віросповідань і церков. Т. 1, 1910 р. // ЦДІА України у Львові. — Ф. 684 : Протоігуменат монастирів чина Василія Великого у Львові, м. Львів, 1772–1946 рр., оп. 1, спр. 1729. — 174 арк.
  24. Фрагменти рукописів італійського монаха падре Ауреліо Пальмієрі про літургічні й теоретично-теологічні особливості східних християнських віросповідань і церков. Т. 2 і останній, 1910–1911 рр. // ЦДІА України у Львові. — Ф. 684 : Протоігуменат монастирів чина Василія Великого у Львові, м. Львів, 1772–1946 рр., оп. 1, спр. 1730. — 90 арк.
  25. Центральний державний історичний архів України, м. Львів : путівник / Держкомархів України, ЦДІА України у Львові. — Львів ; Київ, 2001. — 410 с.
  26. Ченцова В. Г. Королевский К. Книга бытия моего [Електронний ресурс] / В. Г. Ченцова. — Режим доступу: http://www.sedmitza.ru/data/2009/11/30/1234919189/366_373.pdf. — Назва з екрана. — Дата перегляду: 28 серп. 2017 р.
  27. Шилов Ф. Г. Записки старого книжника [Електронний ресурс] / Ф. Г. Шилов. — Режим доступу: http://xn—-7sbbgizbicfdgyq0bk.xn--80aezclli6gta.xn--p1ai/files/item_100-shilov.pdf. — Назва з екрана. —Дата перегляду:28 серп. 2017 р.
  28. Cavallera F. Le P. A. Palmieri et la théologie orthodoxe / Ferdinand Cavallera // Bulletin de littérature ecclésiastique (Toulouse). — 1912.
  29. Croce G. M. La badia Greca di Grottaferrata e la revista «Roma e l’Oriente» : cattolicesimo e ortodossia fra unionismo ed ecumenismo (1799–1923) : con appendice di documenti inediti / Giuseppe M. Croce. — Roma : Libreria Editrice Vaticana, 1990. — 1308 р., il.
  30. Croce G. M. André Szeptyckyj et Aurelio Palmieri d’après leur correspondance inédite (1907–1914) / G. M. Croce // Eykosmia : Studi miscellanei per il 75º di Padre Vincenzo Poggi, S. J. — Roma, 2003. — P. 159-168.
  31. Gillet L. Un essai de restauration monastique orientale: les Studites / L. Gillet, Frère // Revue liturgique et monastique (Belgique). — 1925. — N 5. — P. 205, прим. 1.
  32. [Lo Gatto, Ettore]. Bibliografia essenziale degli scritti di Aurelio Palmieri / E. L. G. // L’Europa Orientale (Roma). — 1926. — (Ottobre-Novembre) N X-XI, Anno VI. — Р. 519-532.
  33. Mgr Petit, Assomptionniste, fondateur des «Échos d’Orient», archevêque latin d’Athènes (1868–1927) : actes du Colloque, Rome, 15-17 décembre 1997 / édités par Bernard Holzer. — Roma : Pontificio Instituto Orientale, 2002. — 229 p. — (Orientalia Christiana analecta ; 266).
  34. Palmieri A. Finlandija : (etnografija, kultūra, tikyba) / itališkai parašė Aurelijus Palmieri ; lietuviškai vertė J. N. [Jurgis Narjauskas]. — Kaunas : Saliamono Banaičios, 1911. — 16 s. — (Švento Kazimiero drauqijos leidinys ; N 97). — Atspaudas iš: Draugija, t. 13, N 51 (1911).