Українська English

Olga Osadtsya, senior researcher of the Research Institute for Art Library Resources, Vasyl Stefanyk National Scientific Library of Ukraine in Lviv, Candidate of Art Studies

Spiritual choirs of Ivan Lavrovsky: source research review (based on the materials of Vasyl Stefanyk National Scientific Library of Ukraine in Lviv)

DOI: https://doi.org/10.37222/2524-0315-2022-14(30)-12

The article analyzes the source-based research base of the composer’s work in the genre of sacred choral music of one of the most famous composers of the “Przemysl school” — Ivan Andriyovych Lavrivskyi (1823–1873). It was noted that in the funds of the Lviv Scientific Library of Ukraine named after V. Stefanyk preserves a whole set of source materials, primarily sheet music manuscripts and prints of spiritual choirs of the composer. The amount of sheet music materials, chronological framework, presence of autographs, ways of origin and arrival to the fund collection were established and clarified. The appendices provide a comparative table and a bibliographic index of spiritual choirs by I. Lavrivskyi. It was concluded that the combination of discovered sheet music sources with various scientific literature makes it possible to more thoroughly investigate the work of the composer in this genre, with the further expansion of the geography of searches, and their processing taking into account the modern requirements of scientific bibliography.

Keywords: Ivan Lavrivskyi, manuscripts of musical works, church choirs, bibliographic review, musical source studies.

Full text


References

  1. V. M [Viktor Matyuk]. Ivan Lavrovskiy. Іlyustrovanyy kalyendar tovarystva “Prosvіta” na rіk zvychaynyy 1889 [Illustrated calendar of the “Prosvіta” society for the ordinary year 1889.]. U Lvovi : Koshtom і zakhоdom tovarystva “Prosvіta”, 1888. S. 82–86. [in Ukr.].
  2. Vytvytskyy V. Muzykoznavchi pratsi. Publitsystyka [Musicological works. Journalism] / Upor. L. Lekhnyk. Lviv, 2003. 400 s. [in Ukr.].
  3. Vytvytskyy V. Starohalytska solna pisnya XIX ctolittya [Ancient Galician solo song of the 19th century] / vstup. ta uporyad. Volodymyr Pylypovych. Peremyshl : Mytusa, 2004. 157 s., dodatok : portr., rys., faks., noty. (“Peremyska b-ka” Peremyskoho viddilu Obyednannya ukrayintsiv u Polshchi; T. VI). [in Ukr.].
  4. Horak Y. Dokument do istoriyi arkhivu Muzychnoho tovarystva im. m. Lysenka u Lvovi [Document to the history of the archive of the Musical Society named after Lysenko in Lviv.]. Ukrayinska muzyka. 2018. № 3 (29). S. 128–145. [in Ukr.].
  5. Inventar muzykalnoy byblioteky im. O. Porfyriya Bazhanskoho [Inventory of the music library named after Porfiry Bazhansky]. Lviv. nauk. b-ka im. V. Stefanyka NAN Ukrayiny. IDBMR. B. n. № 1–1320. [in Ukr.].
  6. Kosanyak N. Kolektsiya not Instytutu tserkovnoyi muzyky u Lvovi (iz fondiv Lvivskoyi natsionalnoyi naukovoyi biblioteky Ukrayiny imeni V. Stefanyka) [Collection of sheet music of the Institute of Church Music in Lviv (from the funds of the Lviv National Scientific Library of Ukraine named after V. Stefanyk)]. Zapysky Lvivskoyi natsionalnoyi naukovoyi biblioteky Ukrayiny imeni V. Stefanyka. 2018. Vyp. 10. S. 571–596. [in Ukr.].
  7. Kudryk B. Istoriya halytskoyi muzyky. 1829–1873 [History of Galician music. 1829–1873]. Lviv. nauk. b-ka im. V. Stefanyka NAN Ukrayiny. F. 9. Spr. 542. 120 ark. [in Ukr.].
  8. Kudryk B. Istoriya ukrayinskoyi muzyky v Halychyni v dobi 1829–1873 [History of Ukrainian music in Galicia in the period 1829–1873]. Lviv, 1933. Derzhavnyy arkhiv Lvivskoyi oblasti. F. 26, op. 4. Spr. 345. 125 ark. [in Ukr.].
  9. Kudryk B. Materialy do istoriyi zakhidno-ukrayinskoyi muzyky XIX storichchya [Materials for the history of Western Ukrainian music of the 19th century.]. Lviv. nauk. b-ka im. V. Stefanyka NAN Ukrayiny. F. 163. [in Ukr.].
  10. Kudryk B. Ohlyad istoriyi ukrayinskoyi tserkovnoyi muzyky [Overview of the history of Ukrainian church music]. Lviv: nakladom hreko-katol. Bohoslovskoyi akademiyi, 1937. S. 139 s. (Pratsi Hreko-Katolytskoyi Bohoslovskoyi Akademiyi u Lvovi. T. 19). [in Ukr.].
  11. [Lavrivskyy I.]. Dumka (“Lyubo splyvaye”) [Thought (“glad emerges”)] : dlya holosu i fp. / Muzyka I. L…skoho; [sl. Konstantyna Antoniya znad Soloky]. Lirvak z nad Syana, іzdan Semynarystamy Peremyskymy v polzu Domu Narodnoho. V Peremyshly, v knyhopechatny sobornoi ruskoy kapytuly, 1852. [1] ark. not sklad. [in Ukr.].
  12. [Lavrivskyy I.]. 3 Pisny narodniy ulozhenyi y na chotyry muzheskiy holosy [3 People’s songs arranged and for four male voices] v dokaz vysokopochytanya Bla: Hosp: B. Leontovychu zhertvovaniy I. Lavrovskym. Lvov, 1855. 4 s. Zmist: 1. Do zory; 2. Uvishchanie dlya myloy; 3. Kozak do Torbana. [in Ukr.].
  13. [Lavrivskyy I.]. Sho maly syly zvononky zavyly [If they had the strength, the bells howled]; Ne plyly slezonky, tam de plysty maly; Ne plach lyuba maty; Ne plachu ya donyu. Plach vdovytsi / sochynenie y naklad Antonia Luzhetskoho. V Peremyshly : [b.v.], 1853. 27, [1] s., [9] s. noty. [in Ukr.].
  14. Lysko Z. Pionery muzychnoho mystetstva v Halychyni [Pioneers of musical art in Galicia] / Lviv. spilka kompozytoriv, opratsyuv. rukopysu, uporyad., vstupna st. V. Syvokhina. Lviv : Vyd-vo M. P. Kots, 1994. 144 s. [in Ukr.].
  15. Lysko Z. Ivan Lavrivskyy. [Ivan Lavrivskyi]. Ukrayinska muzyka. 1938. Rik II. CH. 1 (11). S. 6–9; CH. 3 (13). S. 37–42; CH. 4 (14). S. 64–66; CH. 5 (15). S. 77–79; CH. 6 (16). S. 97–100; CH. 7/8 (17/18). S. 117–119. [in Ukr.].
  16. Lirvak z-nad Syanu [a lyre player from the river Syan] : peremyski druky seredyny XIX stolittya / upor. Volodymyr Pylypovych ; “Peremyska biblioteka” Peremyskoho viddilu Obyednannya ukrayintsiv u Polʹshchi. Peremyshl : Misioner, 2001. 452 c., [1] ark. karty, [1] ark. not : il. (Peremyska biblioteka; t. 1). [in Ukr.].
  17. Lyudkevych S. Doslidzhennya, statti, retsenziyi, vystupy [Research, articles, reviews, speeches.]. T. 1 / S. Lyudkevych, uporyad., red., perekl., vst. st. i prym. Z. Shtunder ; NAN Ukrayiny, In-t ukrayinoznavstva im. I. Krypyakevycha. Lviv : Vyd-vo M. Kots, 1999. 495 c. : noty, [9] l. il. (Istoriya ukrayinskoyi muzyky. Vyp. 5). [in Ukr.].
  18. Lyudkevych. S. Liturhiya : zbirnyk liturhichnykh i tserkovnykh pisen na osnovi narodnykh napiviv na mishanyy khor [Liturgy: a collection of liturgical and church songs based on folk halfs for mixed choir.]. Lviv: nakl. Stavropihiyskoho Instytutu, 1922. 74 c. [in Ukr.].
  19. Maksymyuk H. Yevhen Yakubovych — dyryhent, vydavets, pedahoh [Yevhen Yakubovych — conductor, publisher, teacher.]. Ukrayinska muzyka. 2013. № 3 (9). S. 66–73. [in Ukr.].
  20. Muzychna biblioteka Modesta Mentsynskoho [Music library of Modest Mentsynsky] : kataloh / [ukladach i avtor peredmovy O. P. Osadtsya ; vidp. red. S. P. Kostyuk] ; Natsionalna akademiya nauk Ukrayiny, Lvivska naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Lviv, 1994. 248 s. [in Ukr.].
  21. Novakovych M. Liturhiyna tvorchist Ivana Lavrivskoho v konteksti sekulyaryzatsiyi relihiyno-kulturnoho zhyttya Halychyny seredyny XIX st. [Liturgical work of Ivan Lavrovsky in the context of secularization of the religious and cultural life of Galicia in the middle of the 19th century]. Ukrayinska muzyka. 2017. № 2 (24). S. 52–59. [in Ukr.].
  22. Osadtsya O. Muzychni vydannya khorovoho tovarystva “Boyan” [Musical publications of the “Boyan” choral society]. Biblioteka — nautsi: zb. nauk. st. Kyiv : Nauk. dumka, 1990. S. 137–144. [in Ukr.].
  23. Osobysti arkhivni fondy viddilu rukopysiv : anotovanyy pokazhchyk [Personal archival funds of the department of manuscripts: annotated index] / [uklaly P. Babyak … [ta in.] ; Natsionalna akademiya nauk Ukrayiny, Lvivska naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Lviv, 1995. 271 s. [in Ukr.].
  24. Prospekt novoho vydannya muzychnykh tvoriv M. Verbytskoho, I. Lavrivskoho, I. Vorobkevycha, pidhotovlenoho vydavnytstvom “Stanyslavivskyy Boyan” [Prospectus of the new edition of musical works by M. Verbytskyi, I. Lavrivskyi, and I. Vorobkevich, prepared by the publishing house “Stanislavivskyi Boyan”]. [Stanislav]. [Avtohr. D. Sichynskoho]. St. shyfr: NTSH 480/XVII, 37. Lviv. nauk. b-ka im. V. Stefanyka NAN Ukrayiny. F. 171. Spr. 106. 3 ark. avt. pah. [in Ukr.].
  25. Sichynskyy D., Yakubovych Ye. V spravi vydannya drukom vsikh muzychnykh tvoriv pokiynykh Mykhayla Verbytskoho, I. Lavrivskoho ta I. Vorobkevycha [In the case of publishing all the musical works of the late Mykhailo Verbytskyi, I. Lavrivskyi and I. Vorobkevych.]. Dilo. 1904. 4 serp. № 74. S. 3. [in Ukr.].
  26. Stanyslavivskyy Boyan. Ilyustrovanyy muzychnyy kalyendar na rik zvychaynyy … [Illustrated musical calendar for a regular year …] / zlozhyv i vporyadkuvav Romuald Zarytskyy. U Lvovi : z drukarni Naukovoho tovarystva imeny Shevchenka. 1904. S. 113–116. [in Ukr.].
  27. Frayt I. Muzychno-prosvitnytska diyalnist Viktora Matyuka (do 160-richchya vid dnya narodzhennya) [Musical and educational activities of Viktor Matyuk (to the 160th anniversary of his birth)]. Molod i rynok. 2012. № 5 (88). S. 71–77. [in Ukr.].
  28. Cherepanyn M. Muzychne vydavnytstvo “Stanislavivskyy Boyan” [“Stanislavivskyi Boyan” music publishing house]. Zapysky Naukovoho tovarystva im. T. Shevchenka. T. 232: Pratsi Muzykoznavchoyi komisiyi. Lviv, 1996. S. 438–447. [in Ukr.].
  29. Shtunder Z. Stanislav Lyudkevych. Zhyttya i tvorchist [Stanislav Lyudkevich. Life and works] : u 2 t. / Z. Shtunder. Lviv : PP Binar–2000, 2005. T. 1 (1879–1939). 636 s. [in Ukr.].
  30. Yasinovskyy Yu. Tserkovnyy spiv Halychyny avstriyskoyi doby u krytytsi, personaliyakh i notnykh dzherelakh [Church singing of Galicia of the Austrian era in criticism, personalities and musical sources] / Yuriy Yasinovskyy ; redaktor Mariya Kachmar. Varshava : Vasyliada, 2020. 403 s. : il., faks. (Vasyliyanski istorychni doslidzhennya. T. 5). [in Ukr.].
  31. Kudryk B. Dzieje ukraińskiej muzyki w Galicji w latach 1829–1873 [The history of Ukrainian music in Galicia in 1829–1873] / Borys Kudryk ; do druku przygotowali, wstępem i przypisami opatrzyli Jurij Jasinowski i Włodzimierz Pilipowicz ; Południowo-Wschodni Instytut Naukowy w Przemyślu. Przemyśl : Południowo-Wschodni Instytut Naukowy, 2001. 136 s. : il., faks., noty, portr. [in Pol., Ukr.].
  32. Pilipowicz W. [Twórczość Mychajła Werbyckiego…] [The works of Mychajło Werbycki …]. Rets. na kn.: Zahaykevych Mariya Petrivna. Mykhaylo Verbytskyy : storinky zhyttya i tvorchosti / red. Yu. Yasinovskyy ; retsenzenty L. Kyyanovska, R. Pylypchuk ; NAN Ukrayiny, In-t ukrayinoznavstva im. I. Krypyakevycha. Lviv : Misioner, 1998. 145 s. : il., noty, [1] l. portr. (Istoriya ukrayinskoyi muzyky ; Vyp. 4 : Doslidzhennya). Biuletyn Południowo-Wschodniego Instytutu Naukowego. 1998. T. 4. S. 212–215. [in Pol., Ukr.].