Українська English

Roman Dziuban, Research Fellow, Manuscript Department, Vasyl Stefanyk National Scientific Library of Ukraine in Lviv, Candidate of Historical Sciences (Doctor of Philosophy)

Questions of the Ukrainian bibliography on the correspondence Yur Mezhenko with Fedir Maxymenko (1944–1969)

Abstract:

On the basis of the correspondence, an attempt was made to highlight the mutual interest of Y. Mezhenko, which laid the foundations of modern Ukrainian bibliography and his colleague by profession F. Maksymenko in the context of the Ukrainian bibliography and its history. The Evolution of views on the tasks of the Ukrainian bibliography at a distance of time during the long period of communication in the 1940s – 1960s is considered. The study addresses the issues and problems of the Ukrainian bibliography, which were of great concern to both prominent Ukrainian bibliographers at the time. This paper intends to describe the environment in which Ukrainian bibliographers had to live and explain the level of scientific freedom in the USSR as well as to partially present their characters and the realities of their existence. In order to achieve this, a descriptive method is generally employed Historical principles are also especially emphasized. As we can see, even in difficult times of Soviet totalitarianism, issues of Ukrainian bibliography in the correspondence of Y. Mezhenko and F. Maksimenko occupy a leading position. In spite of remote communication and constant professional workload, both colleagues in the profession managed to keep track of all the news in the bibliography not only in Ukraine but also in the USSR and abroad. The material of this article can be used in university lectures and textbooks in the history of Ukrainian bibliography.

Keywords: Ukrainian bibliography, bibliographer, history, F. Maksymenko, Y. Mezhenko, letter, correspondence, index, publication, catalog.

Full text


References:

  1. Bilokin S. Povsiakdenni turboty povoiennykh knyhoznavtsiv. Knyhozbirnia F. Maksymenka. Retrivered from https://www.s-bilokin.name/Culture/Bookmans/BookCollection.html#Anchor188. (in Ukr.).
  2. Humeniuk M. P. (1991), Bibliohrafichna diialnist I. Z. Boika. Humeniuk M. P. Bilia dzherel ukrainskoi radianskoi bibliohrafii, Nauk. Dumka, Kyiv, pp. 25-34. (in Ukr.).
  3. Humeniuk M. P. (1991), Bibliohrafiia v heoloho-heohrafichnykh doslidzhenniakh akademika P. A. Tutkovskoho. Humeniuk M. P. Bilia dzherel ukrainskoi radianskoi bibliohrafii, Nauk. dumka, Kyiv, pp. 53-58. (in Ukr.).
  4. Humeniuk M. P. (1991), Bilia dzherel ukrainskoi radianskoi bibliohrafii (z arkhivnykh materialiv pro Yu. O. Mezhenka). Humeniuk M. P. Bilia dzherel ukrainskoi radianskoi bibliohrafii, Nauk. dumka, Kyiv, pp. 5-17. (in Ukr.).
  5. Humeniuk M. P. (1991), K. O. Koperzhynskyi — bibliohraf i knyhoznavets. Humeniuk M. P. Bilia dzherel ukrainskoi radianskoi bibliohrafii, Nauk. dumka, Kyiv, pp. 18-25. (in Ukr.).
  6. (2017), Istoriia ukrainskoi bibliotechnoi spravy v imenakh (kinets ХІХ st. — 1941 r.): materialy do biobibliohr. slovnyka / avt.-uklad. L. V. Harbar. Kyiv, 616 pp. (in Ukr.).
  7. Kmet V. F. Lyst do miskoho holovy m. Artemivska O. O. Revy, № 67 vid 23 lypnia 2015 r., 2 pp. Retrivered from http://lviv.samopomich.ua/wp-content/uploads/2015/10/67-Maksymenko.pdf. (in Ukr.).
  8. Koblents Y. N. (1969), N. N. Bantysh-Kamenskyi y eho materyaly po russkoi byblyohrafyy. Teoryia y ystoryia byblyohrafyy : sb. statei v pamiat K. R. Symona, Moskva, 244 pp. (in Rus.).
  9. Kornieichyk I. I. (1971), Istoriia ukrainskoi bibliohrafii : dozhovtnevyi period (narysy), Red.-vyd. viddil Kn. Palaty URSR, Kyiv, 376 pp. (in Ukr.).
  10. Korolevych N. F. (1996). Bibliohraf Fedir Pylypovych Maksymenko (1897–1983) : bibliohr. Narys, Kyiv, 48 pp. (in Ukr.).
  11. Korolevych N. F. & Herashchenko M. V. (1995), Bibliohraf M. I. Yasynskyi (1889–1967) : bibliohr. narys. Kyiv, 32 pp. (in Ukr.).
  12. Lyst F. Maksymenka do Yu. Mezhenka vid 11 travnia 1944, [Kyiv] // Instytut literatury im. T. H. Shevchenka NAN Ukrainy. Viddil rukopysnykh fondiv ta tekstolohii. Arkhiv Yu. O. Mezhenka (dali – IL, VR), F. 191, spr. 1721 (1945 r.), fol. 1-5 b. (in Ukr.).
  13. Lyst F. Maksymenka do Yu. Mezhenka z [pershoi polovyny lypnia 1945, Kyiv] // IL, VR, F. 191, spr. 1721 (1945 r.), fol. 6-6 b. (in Ukr.).
  14. Lyst F. Maksymenka do Yu. Mezhenka vid 20 kvitnia 1947, [Lviv] // IL, VR, F. 191, spr. 1722 (1947 r.), fol. 1-3 b. (in Ukr.).
  15. Lyst F. Maksymenka do Yu. Mezhenka vid 9 travnia 1947, [Lviv] // IL, VR, F. 191, spr. 1722 (1947 r.), fol. 5-7 b. (in Ukr.).
  16. Lyst F. Maksymenka do Yu. Mezhenka vid 9 chervnia 1947, [Lviv] // IL, VR, F. 191, spr. 1722 (1947 r.), fol. 8-9. (in Ukr.).
  17. Lyst F. Maksymenka do Yu. Mezhenka vid 15 sichnia 1949, [Lviv] // IL, VR, F. 191, spr. 1723 (1949 r.), fol. 1-6 b. (in Ukr.).
  18. Lyst F. Maksymenka do Yu. Mezhenka vid 26 bereznia 1949, [Lviv] // IL, VR, F. 191, spr. 1723 (1949 r.), fol. 7-8 b. (in Ukr.).
  19. Lyst F. Maksymenka do Yu. Mezhenka vid 18 kvitnia 1949, [Lviv] // IL, VR, F. 191, spr. 1723 (1949 r.), fol. 9-12 b. (in Ukr.).
  20. Lyst F. Maksymenka do Yu. Mezhenka vid 23 serpnia 1949, [Lviv] // IL, VR, F. 191, spr. 1723 (1949 r.), fol. 13-15 b. (in Ukr.).
  21. Lyst vid F. Maksymenka do Yu. Mezhenka vid 8 bereznia 1950, [Lviv] // IL, VR, F. 191, spr. 1724 (1950 r.), fol. 1-3 b. (in Ukr.).
  22. Lyst F. Maksymenka do Yu. Mezhenka vid 18 bereznia 1950, [Lviv] – 4 kvitnia 1950, [Lviv] // IL, VR, F. 191, spr. 1724 (1950 r.), fol. 4-5 b. (in Ukr.).
  23. Lyst F. Maksymenka do Yu. Mezhenka vid 30 kvitnia 1950, [Lviv] // IL, VR, F. 191, spr. 1724 (1950 r.), fol. 6-11 b. (in Ukr.).
  24. Lyst F. Maksymenka do Yu. Mezhenka vid 26 chervnia 1950, [Lviv] // IL, VR, F. 191, spr. 1724 (1950 r.), fol. 12-15 b. (in Ukr.).
  25. Lyst F. Maksymenka do Yu. Mezhenka vid 22 sichnia 1951, [Lviv] // IL, VR, F. 191, spr. 1725 (1951 r.) fol. 1-2 b. (in Ukr.).
  26. Lyst F. Maksymenka do Yu. Mezhenka vid 10 bereznia 1951, [Lviv] // IL, VR, F. 191, spr. 1725 (1951 r.), fol. 3-5 b. (in Ukr.).
  27. Lyst F. Maksymenka do Yu. Mezhenka vid 26 kvitnia 1951, [Lviv] // IL, VR, F. 191, spr. 1725 (1951 r.), fol. 6-11 b. (in Ukr.).
  28. Lyst F. Maksymenka do Yu. Mezhenka vid 29 serpnia 1954 // IL, VR, F. 191, spr. 1728 (1954 r.), fol. 1-2 b. (in Ukr.).
  29. Lyst F. Maksymenka do Yu. Mezhenka vid 4 veresnia 1954, [Lviv] // IL, VR, F. 191, spr. 1728 (1954 r.), fol. 3-9. (in Ukr.).
  30. Lyst F. Maksymenka do Yu. Mezhenka vid 26 veresnia – 20 lystopada 1954, [Lviv] // IL, VR, F. 191, spr. 1728 (1954 r.), fol. 10-14. (in Ukr.).
  31. Lyst F. Maksymenka do Yu. Mezhenka vid 31 hrudnia 1954, [Lviv] // IL, VR, F. 191, spr. 1728 (1954 r.), fol. 15-18. (in Ukr.).
  32. Lyst F. Maksymenka do Yu. Mezhenka vid 29 zhovtnia 1955, [Lviv] // IL, VR, F. 191, spr. 1729 (1955 r.), fol. 5-8 b. (in Ukr.).
  33. Lyst F. Maksymenka do Yu. Mezhenka vid 30 hrudnia 1955, [Lviv] // IL, VR, F. 191, spr. 1729 (1955 r.), fol. 9-10 b. (in Ukr.).
  34. Lyst F. Maksymenka do Yu. Mezhenka vid 15 sichnia 1956, [Lviv] // IL, VR. F. 191, spr. 1727 (1956 r.), fol. 1-2 b. (in Ukr.).
  35. Lyst F. Maksymenka do Yu. Mezhenka vid 30 kvitnia 1956, [Lviv] // IL, VR, F. 191, spr. 1727 (1956 r.), fol. 3-7 b. (in Ukr.).
  36. Lyst F. Maksymenka do Yu. Mezhenka vid 27 hrudnia 1957‚ [Lviv] // IL, VR, F. 191, spr. 1730 (1957 r.), fol. 2-4 b. (in Ukr.).
  37. Lyst F. Maksymenka do Yu. Mezhenka vid 22 sichnia 1958‚ [Lviv] // IL, VR, F. 191, spr. 1731 (1958 r.), fol. 1-2 b. (in Ukr.).
  38. Lyst F. Maksymenka do Yu. Mezhenka vid 11 liutoho 1958‚ [Lviv] // IL, VR, F. 191, spr. 1731 (1958 r.), fol. 4-6. (in Ukr.).
  39. Lyst F. Maksymenka do Yu. Mezhenka vid 11 bereznia 1958‚ [Lviv] // IL, VR, F. 191, spr. 1731 (1958 r.), fol. 4-6. (in Ukr.).
  40. Lyst F. Maksymenka do Yu. Mezhenka vid 27 kvitnia 1958‚ [Lviv] // IL, VR, F. 191, spr. 1731 (1958 r.), fol. 7-8. (in Ukr.).
  41. Lyst F. Maksymenka do Yu. Mezhenka vid 17 zhovtnia 1958‚ [Lviv] // IL, VR, F. 191, spr. 1731 (1958 r.), fol. 9-10 b. (in Ukr.).
  42. Lyst F. Maksymenka do Yu. Mezhenka vid 3 sichnia 1959‚ [Lviv] // IL, VR, F. 191, spr. 1732 (1959 r.), fol. 1-2 b. (in Ukr.).
  43. Lyst F. Maksymenka do Yu. Mezhenka vid 15 kvitnia 1960‚ [Lviv] // IL, VR, F. 191, spr. 1732 (1960 r.), fol. 3-4 b. (in Ukr.).
  44. Lyst F. Maksymenka do Yu. Mezhenka vid 18 travnia 1960‚ [Lviv] // IL, VR, F. 191, spr. 1732 (1960 r.), fol. 6-7 b. (in Ukr.).
  45. Lyst F. Maksymenka do Yu. Mezhenka vid 17 zhovtnia 1961‚ [Lviv] // IL, VR, F. 191, spr. 1734 (1961 r.), fol. 1-1 b. (in Ukr.).
  46. Lyst F. Maksymenka do Yu. Mezhenka vid 31 zhovtnia 1961‚ [Lviv] // IL, VR, F. 191, spr. 1734 (1961 r.), fol. 3-4. (in Ukr.).
  47. Lyst F. Maksymenka do Yu. Mezhenka vid 29 chervnia 1963‚ [Lviv] // IL, VR, F. 191, spr. 1736 (1963 r.), fol. 6-7 b. (in Ukr.).
  48. Lyst F. Maksymenka do Yu. Mezhenka vid 26 bereznia 1967‚ Lviv // IL, VR, F. 191, spr. 1740 (1967 r.), fol. 2-2 b. (in Ukr.).
  49. Lyst Yu. Mezhenka do F. Maksymenka vid 4 travnia 1947, [Kyiv] // Pryvatnyi arkhiv S. Bilokonia. Lysty Yu. Mezhenka do F. Maksymenka (1944–1969) (dali — Arkhiv S. Bilokonia), fol. 5-5 b. (in Ukr.).
  50. Lyst Yu. Mezhenka do F. Maksymenka vid 28 travnia 1947, [Kyiv] // Arkhiv S. Bilokonia, fol. 6- 6 b. (in Ukr.).
  51. Lyst Yu. Mezhenka do F. Maksymenka vid 1 zhovtnia 1947, Kyiv // Arkhiv S. Bilokonia, p. 7. (in Ukr.).
  52. Lyst Yu. Mezhenka do F. Maksymenka vid 25 hrudnia 1948, [Leninhrad] // Arkhiv S. Bilokonia, fol. 9-9 b. (in Ukr.).
  53. Lyst Yu. Mezhenka do F. Maksymenka vid 12 liutoho 1949, [Leninhrad] // Arkhiv S. Bilokonia, fol. 10-11 b. (in Ukr.).
  54. Lyst Yu. Mezhenka do F. Maksymenka vid 10 kvitnia 1949, [Leninhrad] // Arkhiv S. Bilokonia, fol. 12-13 b. (in Ukr.).
  55. Lyst Yu. Mezhenka do F. Maksymenka vid 2 travnia 1949 r., [Leninhrad] // Arkhiv S. Bilokonia, fol. 14-16. (in Ukr.).
  56. Lyst Yu. Mezhenka do F. Maksymenka vid vid 16 serpnia 1949, [Leninhrad] // Arkhiv S. Bilokonia, fol. 17-18 b. (in Ukr.).
  57. Lyst Yu. Mezhenka do F. Maksymenka vid 13 kvitnia 1950, [Leninhrad] // Arkhiv S. Bilokonia, fol. 22-23 b. (in Ukr.).
  58. Lyst Yu. Mezhenka do F. Maksymenka vid 21 travnia 1950, [Leninhrad] // Arkhiv S. Bilokonia, fol. 24-26 b. (in Ukr.).
  59. Lyst Yu. Mezhenka do F. Maksymenka vid 13 sichnia 1951, [Leninhrad] // Arkhiv S. Bilokonia, fol. 29-30. (in Ukr.).
  60. Lyst Yu. Mezhenka do F. Maksymenka vid 25 bereznia 1951, [Leninhrad] // Arkhiv S. Bilokonia, fol. 31-32 b. (in Ukr.).
  61. Lyst Yu. Mezhenka do F. Maksymenka vid 20 veresnia 1954, Leninhrad // Arkhiv S. Bilokonia, fol. 44-46. (in Ukr.).
  62. Lyst Yu. Mezhenka do F. Maksymenka vid 23 hrudnia 1954, [Leninhrad] // Arkhiv S. Bilokonia, fol. 48-49 b. (in Ukr.).
  63. Lyst Yu. Mezhenka do F. Maksymenka vid 14 sichnia 1955, [Leninhrad] // Arkhiv S. Bilokonia, fol. 50-51 b. (in Ukr.).
  64. Lyst Yu. Mezhenka do F. Maksymenka vid 24 bereznia 1955, [Leninhrad] // Arkhiv S. Bilokonia, fol. 54-54 b. (in Ukr.).
  65. Lyst Yu. Mezhenka do F. Maksymenka vid 10 chervnia 1955, [Leninhrad] // Arkhiv S. Bilokonia, fol. 55-56. (in Ukr.).
  66. Lyst Yu. Mezhenka do F. Maksymenka vid 25 lystopada 1955, [Leninhrad] // Arkhiv S. Bilokonia, fol. 57-58 b. (in Ukr.).
  67. Lyst Yu. Mezhenka do F. Maksymenka vid 8 sichnia 1956, [Leninhrad] // Arkhiv S. Bilokonia, fol. 60-61. (in Ukr.).
  68. Lyst Yu. Mezhenka do F. Maksymenka vid 24 kvitnia 1956, [Leninhrad] // Arkhiv S. Bilokonia, fol. 62-62 b. (in Ukr.).
  69. Lyst Yu. Mezhenka do F. Maksymenka vid 29 zhovtnia 1956, [Leninhrad] // Arkhiv S. Bilokonia, fol. 63-63 b. (in Ukr.).
  70. Lyst Yu. Mezhenka do F. Maksymenka vid 17 sichnia 1958, Lennhrad // Arkhiv S. Bilokonia, fol. 68-69. (in Ukr.).
  71. Lyst Yu. Mezhenka do F. Maksymenka vid 27 sichnia 1958, Leninhrad // Arkhiv S. Bilokonia, fol. 70-71 b. (in Ukr.).
  72. Lyst Yu. Mezhenka do F. Maksymenka vid 19 bereznia 1958, Leninhrad // Arkhiv S. Bilokonia, fol. 73-73 b. (in Ukr.).
  73. Lyst Yu. Mezhenka do F. Maksymenka vid 20 zhovtnia 1958, Leninhrad // Arkhiv S. Bilokonia, fol. 75-75 b. (in Ukr.).
  74. Lyst Yu. Mezhenka do F. Maksymenka vid 30 lystopada 1958, [Leninhrad] // Arkhiv S. Bilokonia, fol. 65-66. (in Ukr.).
  75. Lyst Yu. Mezhenka do F. Maksymenka vid 15 sichnia 1959, Leninhrad // Arkhiv S. Bilokonia, fol. 77-78. (in Ukr.).
  76. Lyst Yu. Mezhenka do F. Maksymenka vid 3 lystopada 1961, Kyiv // Arkhiv S. Bilokonia, fol. 82. (in Ukr.).
  77. Lyst Yu. Mezhenka do F. Maksymenka vid 25 chervnia 1963, Kyiv // Arkhiv S. Bilokonia, fol. 126-126 b. (in Ukr.).
  78. Lyst Yu. Mezhenka do F. Maksymenka vid 3 lypnia 1963, Kyiv // Arkhiv S. Bilokonia, fol. 127-127 b. (in Ukr.).
  79. Liashko S. M. Biobibliohrafichnyi pokazhchyk «Desiat rokiv ukrainskoi literatury. 1917–1927» A. Leitesa i M. Yasheka: predmetna haluz i mozhlyvosti vykorystannia v humanitarnykh doslidzhenniakh, fol. 393-403. Retrieved from http://istznu.org/dc/file.php?host_id=1&path=/page/issues/19/19/lyashko.pdf. (in Ukr.).
  80. Peredyrii V. (2003), Otets R.-S. Lukan — istoryk ta bibliohraf: do problemy vyvchennia naukovoi spadshchyny, Ukrainska periodyka: istoriia i suchasnist: dop. ta povidoml. vosmoi Vseukr. nauk.-teoret. konf., Lviv, 24-26 zhovt. 2003 r., Lviv, pp. 881-888. (in Ukr.).
  81. Rybchynska N. (2013), Rozvytok bibliohrafozavstva v Ukraini, Zapysky Lvivskoi natsionalnoi naukovoi biblioteky Ukrainy imeni V. Stefanyka: [zb. nauk. prats], Lviv, vyp. 5 (21), pp. 16-42. (in Ukr.).
  82. Sokolynskyi E. K. (1998), Yu. A. Mezhenko : byblyohraf na vetrakh ystoryy, Sankt-Peterburh, 247 pp. (in Rus.).
  83. Strishenets N. (1997), Bibliohrafichna spadshchyna Yuriia Mezhenka, Kyiv, 144 pp. (in Ukr.).